Cette tendance est appelée toutefois à s'inverser rapidement dans les prochaines années avec le développement attendu d'applications très prometteuses, principalement les télécommunications par satellite, la navigation et le positionnement par satellite, ainsi que les différentes applications issues de l'observation de la Terre depuis l'espace.
However, this trend is likely to be rapidly reversed in the next few years with the expected development of very promising applications, in particular satellite telecommunications, satellite navigation and positioning, and the various applications arising from Earth observation from space.