En avril, le comité scientifique international prépare son évaluation pour l'ensemble de l'Atlantique Nord et présente ses prévisions pour l'année 1998-1999, éléments qui sont transmis, comme je l'ai mentionné tout à l'heure, à l'OSCAN pour sa réunion du début du mois de juin.
In April, the international scientific committee produces the North Atlantic-wide assessment and forecast for 1998-99, and this advice is provided, as indicated earlier, to the NASCO for their meeting in early June.