2. La Commission vérifie périodiquement, en collaboration avec le comité économique et financier et en coordination avec le Fonds monétaire international, que la politique économique de la Bosnie-et-Herzégovine est conforme aux objectifs de l'aide et que les conditions dont celle-ci est assortie sont remplies.
2. The Commission shall verify at regular intervals, in collaboration with the Economic and Financial Committee and in coordination with the IMF, that economic policies in Bosnia and Herzegovina are in accordance with the objectives of this assistance and that its conditions are being fulfilled.