Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bandeau supérieur
Collecteur
Collecteur annulaire d'échappement
Collecteur d'admission
Collecteur d'admission et d' échappement
Collecteur d'échappement
Coude de collecteur d'échappement
Dérivation
Goujon de fixation de collecteur d'échappement
Moteur à admission et échappement opposés
Pipe d'admission
Traverse supérieure
Tubulure d'échappement
Tuyau d'admission

Translation of "collecteur d'admission et d' échappement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
moteur à admission et échappement opposés

crossflow engine
IATE - Land transport
IATE - Land transport


collecteur annulaire d'échappement

collector ring
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


moteur à admission et échappement opposés

crossflow engine
Moteur (Véhicules automobiles)
Engines (Motor Vehicles)


collecteur d'admission et d' échappement

admission and exhaust manifold
Composants mécaniques
Mechanical Components


collecteur d'admission | pipe d'admission | tuyau d'admission

induction manifold | inlet manifold | intake manifold
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


bandeau supérieur | collecteur | collecteur d'échappement | dérivation | traverse supérieure

header
IATE - Land transport
IATE - Land transport


tubulure d'échappement | collecteur d'échappement

exhaust manifold | exhaust headers
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile | génie mécanique
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile | génie mécanique


coude de collecteur d'échappement

exhaust manifold elbow
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile


goujon de fixation de collecteur d'échappement

exhaust manifold mounting stud
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile
industrie automobile > échappement du moteur du véhicule automobile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«recirculation des gaz d'échappement» ou «EGR», un dispositif technique qui fait partie du système de contrôle des émissions et qui réduit les émissions en renvoyant les gaz d'échappement expulsés de la ou des chambres de combustion dans le flux d'air d'admission avant ou pendant la combustion, à l'exception du recours au calage de distribution pour augmenter la quantité de gaz d'échappement résiduels dans la ou les chambres de combustion qui est mélangée avec l'air entrant avant ou pendant la combustion.

‘exhaust gas recirculation’ or ‘EGR’ means a technical device that is part of the emission control system and reduces emissions by routing exhaust gases that have been expelled from the combustion chamber(s) back into the engine to be mixed with incoming air before or during combustion, except for the use of valve timing to increase the amount of residual exhaust gas in the combustion chamber(s) that is mixed with incoming air before or during combustion.


capteurs de température d’air propre (air ambiant, air d’admission, air de suralimentation, collecteur d’admission).

clean air (ambient air, intake air, charge air, inlet manifold) temperature sensors.


(ii) des soupapes de sûreté du collecteur d’admission de surface et des soupapes de sûreté des tubes prolongateurs de production,

(ii) the closure of all surface inlet manifold safety valves and production riser safety valves,


Boysen conçoit et fabrique des collecteurs, des catalyseurs, des filtres à particules diesel, des silencieux, des sorties d’échappement et des systèmes d’échappement complets destinés à équiper des voitures particulières, des véhicules utilitaires et des véhicules non routiers.

Boysen develops and produces exhaust manifolds, catalytic converters, diesel particulate filters, silencers, tailpipes and complete exhaust systems for use in passenger, light commercial and off-road vehicles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En tant que partenaire attitré de divers constructeurs proposant des véhicules haut de gamme, Boysen s’est spécialisée dans la conception et la fabrication de dispositifs allant des collecteurs, des catalyseurs, des filtres à particules diesel et des silencieux jusqu’aux systèmes d’échappement complets.

As the partner of numerous premium carmakers, Boysen specialises in the development and production of exhaust manifolds, catalytic converters, diesel particulate filters, silencers and complete exhaust systems.


1.4. Description et dessins de l’emplacement du dispositif de rechange de maîtrise de la par rapport au(x) collecteur(s) d’échappement: .

1.4. Description and drawings showing the position of the replacement pollution control device relative to the engine exhaust manifold(s): .


3.6.3. Température maximale des gaz d’échappement au point du/des tuyau (x) d’échappement adjacent (s) à la/aux bride (s) du collecteur d’échappement: .

3.6.3. Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold: .


En juin 2003, la Commission internationale des pêches de la mer Baltique (IBSFC) a recommandé que le total admissible des captures (TAC) pour le sprat dans la zone III b, c, d (eaux de la CE) passe de 310 000 tonnes à 341 000 tonnes, que, pour la pêche du cabillaud, le maillage minimal des filets remorqués sans fenêtre d'échappement passe de 140 mm à 130 mm à partir du 1 octobre 2003 et que l'ouverture minimale des mailles de la "fenêtre supérieure du cul de chalut BACOMA" passe de 120 mm à 110 mm.

In June 2003 the International Baltic Sea Fishery Commission (IBSFC) recommended that the total allowable catch (TAC) for sprat in zone III b,c,d (EC waters) be increased from 310 000 tonnes to 341 000 tonnes, the minimum mesh size for towed nets without an exit window when fishing for cod be reduced from 140 to 130 mm from 1 October 2003, and the minimum mesh opening of the window in a "Top Window Codend Bacoma" be reduced from 120 mm to 110 mm.


La campagne « Fini, le Club Fed! » souligne que, bien que la Commission nationale des libérations conditionnelles soit chargée d'examiner le cas des détenus pour déterminer s'ils sont admissibles à une libération conditionnelle, Service correctionnel Canada offre quelques options qui échappent au système et le contournent.

The “No More Club Fed” campaign points out that despite the responsibility of the National Parole Board for examining convicts to determine their eligibility for parole, Correctional Service Canada makes a couple of options available which do an end run under the radar and bypass that system.


Directive 70/157/CEE du Conseil, du 6 février 1970, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au niveau sonore admissible et au dispositif d'échappement des véhicules à moteur [Journal officiel L 42 du 23.02.1970].

Council Directive 70/157/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles [Official Journal L 42 of 23.02.1970].




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

collecteur d'admission et d' échappement

Date index:2022-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)