Deuxièmement, à la suite du 11 septembre, l'aversion au risque est devenue plus forte, ce qui se traduit par une majoration des primes d'assurance et des coûts de transport, mais il est difficile d'en estimer les effets sur les investissements et les échanges.
Second, as a consequence of 11 September, risk aversion increased, reflected in higher insurance premiums and transportation costs, but their impact on investment and trade is difficult to estimate.