Monsieur le Président, selon le vérificateur général, le gouvernement n'a pas dit clairement quels sont les coûts des avions de remplacement, les coûts de mise à niveau, les coûts des armes, les coûts de maintien et les coûts de formation.
Mr. Speaker, according to the Auditor General, the government did not clearly state what the cost would be to replace the jets, nor did it indicate the upgrading costs, the weapons costs, the maintenance costs or the training costs.