Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assimilation aux nationaux
Clause d'assimilation
Clause de l'assimilation aux nationaux
Clause de traitement national
Clause du traitement national
Formule de l'assimilation aux nationaux
Formule du traitement national
Traitement national accordé aux étrangers

Translation of "clause de l'assimilation aux nationaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
clause du traitement national [ clause de traitement national | formule du traitement national | clause de l'assimilation aux nationaux | formule de l'assimilation aux nationaux ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
national-treatment clause [ national treatment clause ]
Droit international public | Relations internationales
International Public Law | International Relations
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
clause d'assimilation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
assimilation clause
IATE - 0436
IATE - 0436
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
assimilation aux nationaux [ traitement national accordé aux étrangers ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
assimilation to nationals
Citoyenneté et immigration | Diplomatie
Citizenship and Immigration | Diplomacy
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De plus, les parlements nationaux peuvent s’opposer à une décision du Conseil qui étend l’application de la procédure législative ordinaire à certains aspects du droit de la famille ayant une incidence transfrontalière, soumis actuellement à une procédure législative spéciale impliquant un vote à l’unanimité au Conseil (la clause passerelle stipulée à l’article 81 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In addition, national Parliaments may oppose Council decisions which extend the ordinary legislative procedure (with qualified majority in the Council) to certain aspects of family law with cross-border implications which are currently subject to a special legislative procedure with unanimity in the Council (passerelle clause in Article 81 of the Treaty on the Functioning of the European Union).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
le soutien aux structures qui mettent en œuvre le programme: les agences nationales ou les organismes assimilés (coordinateurs nationaux, réseau Eurodesk, plate-forme euro-méditerranéenne de la jeunesse et associations de jeunes volontaires européens, etc.).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
support for the structures implementing the programme: the national agencies or assimilated bodies (national coordinators, Eurodesk network, Euro-Mediterranean Youth Platform, associations of young European volunteers, etc.).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-05-11]
8. demande à la Commission d'inscrire une clause obligatoire sur la RSE dans tous les accords bilatéraux en matière de commerce et d'investissement signés par l'Union, sur la base des principes de la RSE définis au niveau international, en particulier la mise à jour de 2010 des principes directeurs de l'OCDE, clause qui mette l'accent sur le développement durable et la bonne gouvernance et qui soit clairement axée sur les droits de l'homme, le travail décent, les normes du travail, la liberté d'association, la négociation collective e ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]
8. Asks the Commission to include a binding CSR clause in all bilateral trade and investment agreements signed by the EU, on the basis of principles of CSR as defined at the international level – with an emphasis on sustainable development and good governance and with a clear focus on human rights, decent work, labour standards, freedom of association, collective bargaining and other social considerations – in particular the 2010 u ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]
43. fait valoir qu'il convient de préciser la procédure démocratique à appliquer lorsque la clause de solidarité est invoquée, laquelle doit aussi comporter l'obligation de rendre compte des décisions prises et prévoir la légitime participation des parlements nationaux et du Parlement européen; souligne qu'il importe de prévenir toute utilisation disproportionnée de la clause aux dépens des droits fondamentaux;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]
43. Highlights the need to detail the democratic procedure to be applied when the solidarity clause is invoked, which should also ensure accountability for decisions taken and include the proper involvement of the national parliaments and of the European Parliament; stresses the importance of preventing any disproportionate use of the clause at the expense of fundamental rights;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fait d'avoir la possibilité de choisir entre différentes clauses contractuelles rédigées par le professionnel ou par un tiers pour le compte de celui-ci ne doit pas être assimilé à une négociation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
Being afforded the possibility to choose between different contract terms which have been drafted by the trader or a third party on behalf of the trader should not be regarded as a negotiation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]
le soutien aux structures qui mettent en œuvre le programme: les agences nationales ou les organismes assimilés (coordinateurs nationaux, réseau Eurodesk, plate-forme euro-méditerranéenne de la jeunesse et associations de jeunes volontaires européens, etc.).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]
support for the structures implementing the programme: the national agencies or assimilated bodies (national coordinators, Eurodesk network, Euro-Mediterranean Youth Platform, associations of young European volunteers, etc.).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]
si l'un des gouvernements concernés, le Parlement européen ou les parlements nationaux concernés ou, dans le cas des pays ACP, l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, demandent que la clause sur les droits de l'homme et la démocratie soit appliquée, par la suspension d'un accord bilatéral ou l'instauration d'un dialogue ou d'autres mesures appropriées, le Conseil d'association devrait automatiquement inscrire ce débat à son ord ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]
if one of the governments concerned, the European Parliament or the national parliaments concerned or, in the case of ACP countries, the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, calls for the human rights and democracy clause to be invoked, through the suspension of a bilateral agreement or the implementation of dialogue or other appropriate measures, the Association Council should automatically include that debate on its agenda; note ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]
4. souligne qu'un des éléments qui ont compromis l'application de la clause est le caractère générique de sa formulation, dès lors qu'elle ne prévoit pas de modalités précises concernant les interventions "positives" ou "négatives" dans le cadre de la coopération Union européenne -pays tiers, laissant le Conseil et les impératifs nationaux des États membres l'emporter sur les exigences plus générales concernant les droits de l'homme;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]
4. Stresses that one of the factors which have compromised the application of the clause is the generic nature of its wording, since this does not spell out detailed procedures for 'positive' and 'negative' interventions under EU/third country cooperation, leaving the Council and Member States' national imperatives to hold sway over the more general requirements of human rights;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]
- (En tout état de cause, les dispositions pénales nationales incompatibles avec le droit communautaire sont-elles susceptibles d'être neutralisées, ou est-il possible de prévoir une clause d'assimilation qui conduirait les États membres à imposer les sanctions applicables en cas de violation du droit national?)
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]
- (In what circumstances is it possible to neutralise domestic provisions which are incompatible with Community law or even to lay down an ‘assimilation clause’ concerning the imposition by the Member States of the same penalties which are imposed in the event of breach of national law?)
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]
Cela impliquerait non seulement que les règles restreignant l'assistance judiciaire aux ressortissants de l'État d'accueil, mais également que les conditions exigeant que les ressortissants étrangers soient résidents, voire présents sur le territoire national pour être assimilés aux nationaux, soient annulées par l'article 12 CE et que ces conditions ne puissent être invoquées à l'encontre de ressortissants communautaires impliqués dans des litiges dans l'État d'accueil.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
This would imply not only that rules restricting entitlement to legal aid to nationals of the Host State, but also conditions requiring foreign nationals to be resident or even present on the national territory in order to be assimilated to nationals, would be struck at by Art. 12 of the EC Treaty and such conditions could therefore not be invoked against Community nationals involved in litigation in the Host State.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]


Others have searched : assimilation aux nationaux    clause d'assimilation    clause de l'assimilation aux nationaux    clause de traitement national    clause du traitement national    formule de l'assimilation aux nationaux    formule du traitement national    traitement national accordé aux étrangers    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

clause de l'assimilation aux nationaux

Date index:2023-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)