Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clause d'harmonisation totale
Clause de courtoisie réciproque
Clause de perte réputée totale
Clause de reconnaissance totale
Harmonisation totale

Translation of "clause d'harmonisation totale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
clause d'harmonisation totale

total harmonization clause
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


passage de l'harmonisation optionnelle à l'harmonisation totale

transition from optional to total harmonization
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


harmonisation totale

total harmonisation
IATE - European Union law
IATE - European Union law


clause de remboursement total du prêt hypothécaire en cas de vente de l'immeuble [ clause de remboursement total du prêt en cas de vente de l'immeuble ]

due-on-sale clause
Banque
Banking


clause de reconnaissance totale [ disposition reconnaissant l'autorité des jugements rendus par d'autres provinces | clause de courtoisie réciproque ]

full faith and credit clause
Décisions (Droit judiciaire) | Fédéralisme | Droit constitutionnel
Decisions (Practice and Procedural Law) | Federalism | Constitutional Law


clause de perte réputée totale

constructive total loss clause
Assurance transport | Assurances
Transportation Insurance | Insurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (CS) La proposition de directive relative aux droits des consommateurs harmonise en un seul document juridique un total de quatre directives portant sur les contrats hors établissement, les clauses iniques dans les contrats à la consommation, la protection du consommateur dans les contrats à distance et certains aspects de la vente de biens de consommation et des garanties.

– (CS) The proposed Consumer Rights Directive harmonises into one legal document a total of four directives dealing with off-premises contracts, unreasonable terms in consumer contracts, consumer protection in distance contracts and certain aspects of the selling of consumer goods and guarantees.


Le livre vert récemment publié par la Commission propose trois options: l'harmonisation totale, complétée au cas par cas par une clause de reconnaissance mutuelle pour certains aspects non essentiels ne faisant pas l'objet d'une harmonisation totale, l'harmonisation minimale avec une clause de reconnaissance mutuelle, ou l'harmonisation minimale combinée au principe du pays d'origine.

The Commission’s recent Green Paper set out the three main options: full harmonisation, possibly complemented on a case-by-case basis by mutual recognition for certain non essential aspects not fully harmonised; minimum harmonisation with mutual recognition; minimum harmonisation with the country of origin approach.


perfectionner toute une série de dispositions prévues à la lumière des principes de proportionnalité et de nécessité, en s'assurant que le choix d'une harmonisation totale n'entraîne pas une diminution potentielle du niveau de protection des consommateurs, tel que garanti à l'heure actuelle par le maintien d'une clause minimale.

Fine-tune several of the suggested provisions in the light of the principles of proportionality and necessity ensuring that opting for total harmonisation does not lead to a potential fall in the level of consumer protection presently guarded against by retaining a minimum clause.


10. En ce qui concerne la clause de sauvegarde envisagée dans la proposition, elle paraît totalement raisonnable et opportune, bien que d'application vraisemblablement éloignée, tout laissant en effet supposer que la liberté de prestation de ce type de service semble garantie par les prévisions envisagées d'harmonisation, lesquelles permettront à tout produit marqué dans un État membre d'être commercialisé et utilisé en tous points ...[+++]

10. With regard to the safeguard clause contained in the proposal, it seems entirely reasonable and appropriate, even if there is little prospect of it being applied, since there is every reason to believe that the freedom to provide this kind of service is guaranteed thanks to the harmonization provisions laid down, which will ensure that the attribution of a mark in one Member State is sufficient for the marketing and use of the ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

clause d'harmonisation totale

Date index:2023-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)