Il est certain que l'industrie du bois débité de résineux dans tout le Canada s'inquiète à juste titre de l'entrée en vigueur de droits à la frontière du Canada avec les États-Unis, ou d'autres pénalités, comme un droit anti-dumping, pour l'entrée de ce produit aux États-Unis.
Certainly the softwood lumber industry across Canada has very real concerns about the implementation of duties at the Canada-U.S. border or other penalties, anti-dumping penalties, for this product coming into the United States.