Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circonscription d'Entre-les-Lacs
Circonscription électorale d'Entre-les-Lacs
Circonscription électorale du Lac Laberge
Entre-les-Lacs

Translation of "circonscription électorale d'entre-les-lacs " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
circonscription électorale d'Entre-les-Lacs [ circonscription d'Entre-les-Lacs | Entre-les-Lacs ]

Interlake Electoral Division [ Interlake ]
Toponymes (Canada) | Systèmes électoraux et partis politiques
Place Names (Canada) | Electoral Systems and Political Parties


Circonscription électorale du Lac Laberge

Electoral District of Lake Laberge
Noms géographiques | Systèmes électoraux et partis politiques
Geographical Names | Electoral Systems and Political Parties


Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale du Lac-Saint-Jean

An Act to change the name of the electoral district of Lac-Saint-Jean
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Systèmes électoraux et partis politiques
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Electoral Systems and Political Parties
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. invite le nouveau gouvernement à mettre en œuvre l'ensemble des recommandations de la mission internationale d'observation des élections, notamment celles sur la répartition inégale de la population entre les circonscriptions électorales uninominales et sur l'utilisation de ressources administratives aux fins de la campagne électorale;

5. Calls on the new government to address all recommendations of the International Election Observation, including the issue of disparity of the population size among single mandate constituencies and possibility of using administrative resources for campaign purposes;


J'ai l'honneur d'annoncer que la greffière de la Chambre a reçu du directeur général des élections le certificat de l'élection de M. Denis Label, député de la circonscription électorale de Roberval—Lac-Saint-Jean.

I have the honour to announce that the Clerk of the House has received from the Chief Electoral Officer a certificate of the election of Mr. Denis Lebel, member for the electoral district of Roberval—Lac-Saint-Jean.


On voit disparaître une circonscription électorale, celle de Lac-Saint-Jean Saguenay.

This would eliminate the riding of Lac-Saint-Jean Saguenay.


Alors, on vous demande d'appuyer notre vision, la vision des quatre députés des quatre circonscriptions électorales du Saguenay Lac-Saint-Jean.

So we are asking you to support our vision, the vision of the four members of Parliament representing the four electoral districts in the Saguenay Lac-Saint-Jean region.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ma circonscription électorale, qui est directement contiguë au lac de Constance, la directive sur les eaux de baignade représente un équilibre entre la protection des consommateurs - les baigneurs - d’une part, et la protection de la nature et du tourisme, d’autre part.

For my electoral district, which directly adjoins Lake Constance, the Bathing Water Directive represents a difficult balancing act between protection of consumers – bathers – on the one hand, and nature conservation and tourism on the other.


Après les vacances d’été, j’ai reçu une pléthore de questions de personnes résidant dans ma circonscription électorale à ce sujet, en particulier sur l’extrême lenteur des progrès dans les contrôles frontaliers entre la Bulgarie et la Roumanie et entre la Bulgarie et la Turquie, ces contrôles étant fréquemment suspendus totalement pendant plusieurs heures consécutives et les retards pouvant durer jusqu’à douze heures.

Following the summer holidays I received a huge number of enquiries from people living in my electoral district relating to this issue, in particular with regard to the extremely slow progress of border controls at the borders between Bulgaria and Romania and between Bulgaria and Turkey, with such controls often being halted entirely for hours at a time and the delays lasting for up to twelve hours.


Comme ce fut souligné à maintes reprises lors de l'audition publique par le Parlement européen le 11 juin 2003, le problème lié à la réalisation d'une représentation équilibrée entre les femmes et les hommes n'a jamais résidé dans l'électorat ni le vote pour les femmes, mais dans l'organisation des partis au niveau des circonscriptions électorales et dans les mécanismes de sélection.

As it was pointed out many times at the European Parliament hearing on June 11 2003, the problem with achieving a balanced representation of women and men has never been the electorate not voting for women. It has been within the constituency parties and the selection mechanisms.


Il est essentiel que le traité sur l’Union et toutes les réglementations dérivées de ce traité soient tenus de prendre en considération la diversité territoriale et institutionnelle existante au sein des États membres, entre autres à l’égard des lois électorales, afin que les régions dotées de compétences législatives puissent se constituer en circonscriptions électorales au Parlement européen.

The Union Treaty and all the legislation based on it must make it obligatory to take account of the territorial and institutional diversity existing within the Member States, including electoral laws, so that the regions with legislative powers can become electoral constituencies for the European Parliament.


Le Président: J'ai l'honneur d'informer la Chambre que j'ai reçu avis de vacances survenues à la Chambre, à savoir: l'honorable Lucien Bouchard, député de la circonscription électorale de Lac-Saint-Jean, qui a démissionné le 15 janvier 1996; l'honorable André Ouellet, député de la circonscription électorale de Papineau-Saint-Michel, qui a démissionné le 24 janvier 1996; l'honorable Roy MacLaren, député de la circonscription électorale de Etobicoke-Nord, qui a démissionné le 24 janvier 1996; l'honorable Brian Tobin, député de la cir ...[+++]

The Speaker: I have the honour to inform the House that I have received a communication notifying me that vacancies have occurred in the representation, namely: the Hon. Lucien Bouchard, member for the electoral district of Lac-Saint-Jean, who resigned January 15, 1996; the Hon. André Ouellet, member for the electoral district of Papineau-Saint-Michel, who resigned January 24, 1996; the Hon. Roy MacLaren, member for the electoral district of Etobicoke North, who resigned on January 24, 1996; the Hon. Brian Tobin, member for the electoral district of Humber-Sainte-Barbe-Baie Verte, who resigned on January 24, 1996; Mrs. Shirley Maheu, ...[+++]


Par exemple, la circonscription électorale de Roberval—Lac-Saint-Jean est devenue vacante avec la démission, dans le cas présent, de Michel Gauthier, le 29 juillet 2007.

For example, the constituency of Roberval—Lac-Saint-Jean became vacant with the resignation, in this case, of Michel Gauthier on July 29, 2007.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

circonscription électorale d'entre-les-lacs

Date index:2022-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)