D'abord et avant tout, il faut assurer la stabilité des prix, une évolution de l'inflation qui soit conforme au régime de ciblage de l'inflation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That is manifested in a couple of ways. First and foremost is price stability, the evolution of inflation consistent with the inflation targeting regime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le système de ciblage d'inflation, M. Macklem et moi, ainsi que les autres membres du Conseil de direction et les employés de la banque, nous nous réveillons tous les jours en nous demandant comment atteindre le taux cible d'inflation de l'IPC total de 2 p. 100 dans un délai raisonnable malgré toutes les forces qui influent négativement sur l'économie et qui ont des répercussions sur l'inflation.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Under inflation targeting, Mr. Macklem and I wake up every day, along with the other members of the governing council and employees at the bank, and think about how to achieve that 2 per cent total CPI inflation target in a reasonable horizon given all the forces that are hitting the economy and affecting inflation.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Essentiellement, le ciblage du niveau des prix se distingue du ciblage d'inflation en ce sens qu'il ne tient pas compte du passé.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The difference between price level targeting and inflation targeting is basically, " Are bygones bygones?''

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

À cause de tout ce qui se dit à propos de la récession, les gens ont tendance à croire que le ciblage du PIB nominal est une démarche plus expansionniste que le ciblage de l'inflation ou qu'il ouvre la voie à une certaine perte de contrôle de l'inflation, mais je crois que c'est très trompeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Now, given all the discussion revolving around the recession, people tend to think of nominal GDP targeting as being more expansionary than inflation targeting or perhaps allowing inflation to get out of control in some sense, but I think that's very misleading.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne suis pas sûr que nous devrions faire de même, pour bon nombre des raisons données par Chris. Au bout du compte, je ne pense pas qu’il y ait indifférence entre le ciblage d’une croissance du PIB nominal de 4,5 p. 100, ou plutôt d’une inflation de 4,5 p. 100 et d’une croissance réelle nulle d’un côté, et le ciblage d’une inflation de 0 p. 100 et d’une croissance économique réelle de 4,5 p. 100 de l’autre côté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

I'm not sure that we should adopt it here, for many of the reasons Chris outlined, because at the end of the day, I don't think we are indifferent between targeting 4.5% nominal GDP growth and 4.5% inflation and zero real growth.I'm not indifferent between that and 0% inflation and 4.5% real economic growth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

28. est d'avis que la BCE devrait s'orienter vers un régime de ciblage direct de l'inflation dans lequel un pourcentage cible d'inflation est assorti d'une fourchette de fluctuations autorisées autour du taux cible; invite la BCE à publier ses prévisions en matière d'inflation; indique qu'une telle initiative en vue de parvenir à un régime de ciblage direct de l'inflation ne devrait pas empêcher de s'attacher à la dynamique des agrégats monétaires, afin d'éviter la formation de bulles nouvelles dans les domaines des actifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

28. Is of the opinion that the ECB should move towards a direct inflation targeting regime where a point inflation target is supplemented by a range of permitted fluctuations around the target rate; invites the ECB to publish its inflation forecasts; such a move toward a direct inflation targeting regime should not preclude focusing on the dynamics of monetary aggregates in order to avoid new asset bubbles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

27. est d'avis que la BCE devrait s'orienter vers un régime de ciblage direct de l'inflation dans lequel un pourcentage cible d'inflation sera assorti d'une fourchette de fluctuations autorisées autour du taux cible; invite la BCE à publier ses prévisions en matière d'inflation; indique qu'une telle initiative en vue de parvenir à un régime de ciblage direct de l'inflation ne devrait pas empêcher de s'attacher à la dynamique des agrégats monétaires, afin d'éviter formation de bulles nouvelles dans les domaines des actifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

27. Is of the opinion that the ECB should move towards a direct inflation targeting regime where a point inflation target is supplemented by a range of permitted fluctuations around the target rate; invites the ECB to publish its inflation forecasts; such a move toward a direct inflation targeting regime should not preclude focusing on the dynamics of monetary aggregates in order to avoid new asset bubbles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

En fait, votre rapporteur estime que l'opposition entre ciblage de l'inflation et stratégie des deux piliers est plus apparente que réelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

In fact, your rapporteur thinks that the opposition between inflation targeting and the two-pillar strategy is more apparent than real.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-04]

Les partisans d'un ciblage de l'inflation arguent que ce système permet à la Banque centrale de mener une politique symétrique, c'est-à-dire qu'elle ne réagit pas seulement à des écarts à la hausse mais aussi à la baisse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

Supporters of the inflation-targeting regime point out that the central bank policy is made symmetric under such a regime, that is, the central bank shall react not only to upward deviations but to downward ones as well.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-04]

Others have searched : ciblage d'inflation ciblage d'un gène ciblage de l'inflation ciblage de médicament ciblage de médicaments ciblage des gènes ciblage direct de l'inflation ciblage génique cible d'inflation différence de taux d'inflation différentiel de taux d'inflation disparité d'inflation disparité de taux d'inflation fixation d'objectifs directs d'inflation inflation lutte contre l'inflation objectif d'inflation objectifs directs d'inflation politique de ciblage de l'inflation règle stricte de ciblage de l'inflation régime de ciblage d'inflation stagflation taux d'inflation transport ciblé de médicaments vectorisation vectorisation de médicament vectorisation de médicaments écart d'inflation écart entre les taux d'inflation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ciblage d'inflation

Date index:2023-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ciblage d'inflation " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)