Sont de ressort fédéral des infrastructures et industries essentielles à l'économie canadienne, comme les chemins de fer, les lignes aériennes, le camionnage interprovincial, le transport maritime, le débardage, le secteur bancaire, la radiodiffusion, les télécommunications, la manutention du grain et l'extraction de l'uranium.
This jurisdiction includes the key infrastructure industries that are critical to Canada's economy, for example railways, airlines, interprovincial trucking, shipping, longshoring, banking, broadcasting, telecommunications, grain handling, and uranium mining.