Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abatteur en abattage casher
Abatteur en abattage halal
Abatteuse en abattage casher
Abatteuse en abattage halal
Chaîne d'abattage
Chaîne mécanisée d'abattage
Chaîne à débrouissailler
Chaîne à débroussailler
File d'abattage
Pratiques d’abattage cacher
Pratiques d’abattage casher
Pratiques d’abattage kasher
Tête d'abattage combinée
Tête d'abattage à chaîne
Tête d'abattage à chaîne coupante
Tête d'abattage à chaîne-sécateur

Translation of "chaîne d'abattage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chaîne d'abattage [ file d'abattage ]

slaughter line
Abattoirs
Slaughterhouses


tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


tête d'abattage à chaîne coupante [ tête d'abattage à chaîne ]

saw head felling attachment [ saw head attachment | saw felling attachment | saw attachment | saw head | sawhead | chain saw cutting head | chain saw felling head | saw felling head | chain saw head | chainsaw head ]
Installations et équipement (Industr. du bois) | Exploitation forestière
Facilities and Equipment (Wood Industries) | Forestry Operations


chaîne à débrouissailler | chaîne d'abattage

anchor chain scarifier
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


chaîne à débroussailler | chaîne d'abattage

anchor chain scarifier
IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


tête d'abattage combinée [ tête d'abattage à chaîne-sécateur ]

saw-shear felling head [ saw-shear attachment | saw-shear severance unit | shear-saw head ]
Installations et équipement (Industr. du bois) | Exploitation forestière
Facilities and Equipment (Wood Industries) | Forestry Operations


abatteuse en abattage halal | abatteur en abattage halal | abatteur en abattage halal/abatteuse en abattage halal

halal method slaughterer | halal slaughterman | halal slaughterer | halal slaughterperson
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


abatteuse en abattage casher | abatteur en abattage casher | abatteur en abattage casher/abatteuse en abattage casher

kosher slaughterman | kosher slaughterwoman | kosher slaughterer | slaughterer following kosher method
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


chaîne mécanisée d'abattage

slaughter and dressing line
zootechnie
zootechnie


pratiques d’abattage cacher | pratiques d’abattage casher | pratiques d’abattage kasher

kosher slaughtering conventions | kosher slaughtering processes | kosher slaughtering methods | kosher slaughtering practices
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons réussi à maintenir un programme d'abattage efficace pour soutenir la chaîne d'approvisionnement.

We have been able to maintain an effective slaughter program to keep the supply chain operational.


En ce qui concerne ce cas précis, le vétérinaire qui l'a examiné a déclaré que l'animal n'était pas propre à l'abattage et à l'entrée dans la chaîne alimentaire.

With regard to that case, the vet who examined it said, ``No, that animal is not fit for slaughter and entry into the food chain''.


(Le document est déposé) Question n 129 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) quelle est la politique du gouvernement relative au fait qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un document d’information équine (DIE) sauf pour les derniers six mois de la vie d’un cheval et non depuis sa naissance; b) le gouvernement dispose-t-il d’information sur ce qui est advenu de la viande du cheval de course Backstreet Bully, auquel on a administré plusieurs séries de médicaments bannis tout au long de sa vie, avant d’être vendue à la chaîne d’abattag ...[+++]

(Return tabled) Question No. 129 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what is the government’s policy on requiring medical history on equine identity documents (EID) only for the last six months of a horse’s life, and not for an entire lifespan; (b) does the government have information on what happened to the meat from the racehorse Backstreet Bully, who had been administered several courses of a variety of banned medications throughout its lifetime, prior to being sold into the slaughter pipeline, and what are the details of Backstreet Bully’s EID and all other traceability documents and recor ...[+++]


La pétition dit, en gros, que les chevaux étant habituellement utilisés pour le sport et comme animaux de compagnie et n'étant pas élevés principalement à des fins de consommation alimentaire et du fait qu'on leur administre souvent des médicaments dont l'utilisation est strictement interdite dans la chaîne de production alimentaire, les pétitionnaires demandent à la Chambre des communes d'étudier et d'adopter le projet de loi C-322, Loi modifiant la Loi sur la santé des animaux et la Loi sur l'inspection des viandes (abattage de chevaux à des fi ...[+++]

The petition basically states that, because horses are ordinarily kept and treated as sport and companion animals and are not raised primarily as food-producing animals and are commonly administered drugs that are strictly prohibited from being used in the food chain, petitioners call upon us here in the House of Commons to bring and adopt into legislation Bill C-322, An Act to amend the Health of Animals Act and the Meat Inspection Act, thus prohibiting the importation or exportation of horses for slaughter for human consumption, as well as horsemeat products for human consumption.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’abattage des cohortes. Puisque le nombre de cas positifs d’ESB est devenu nul en 2009, l’abattage systématique des cohortes de bovins pourrait prendre fin et les animaux pourraient être vendus aux consommateurs pour autant qu’avant leur entrée dans la chaîne alimentaire, ils soient soumis à un test de dépistage dont le résultat est négatif;

Cohort culling: As the number of BSE-positive animals has dropped to zero in 2009 the systematic cohort culling of cattle could be stopped and animals could be sold for consumption provided they are tested with negative results before entering the food chain.


avoir des chaînes d'abattage (lorsqu'elles sont utilisées) qui sont conçues de façon à permettre le déroulement continu du processus d'abattage et à éviter une contamination croisée entre les différentes parties de la chaîne.

have slaughter lines (where operated) that are designed to allow constant progress of the slaughter process and to avoid cross-contamination between the different parts of the slaughter line.


e)disposer de chaînes d'abattage (là où elles fonctionnent) conçues de façon à permettre le déroulement continu du processus d'abattage et à éviter une contamination croisée entre les différentes parties de la chaîne.

(e)have slaughter lines (where operated) that are designed to allow a constant progress of the slaughter process and to avoid cross-contamination between the different parts of the slaughter line.


avoir des chaînes d'abattage (lorsqu'elles sont utilisées) qui soient conçues de façon à permettre le déroulement continu du processus d'abattage et à éviter une contamination croisée entre les différentes parties de la chaîne.

have slaughter lines (where operated) that are designed to allow constant progress of the slaughter process and to avoid cross-contamination between the different parts of the slaughter line.


e)avoir des chaînes d'abattage (lorsqu'elles sont utilisées) qui sont conçues de façon à permettre le déroulement continu du processus d'abattage et à éviter une contamination croisée entre les différentes parties de la chaîne.

(e)have slaughter lines (where operated) that are designed to allow constant progress of the slaughter process and to avoid cross-contamination between the different parts of the slaughter line.


disposer de chaînes d'abattage (là où elles fonctionnent) conçues de façon à permettre le déroulement continu du processus d'abattage et à éviter une contamination croisée entre les différentes parties de la chaîne.

have slaughter lines (where operated) that are designed to allow a constant progress of the slaughter process and to avoid cross-contamination between the different parts of the slaughter line.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

chaîne d'abattage

Date index:2021-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)