Dans la région du Nord-Ouest du Pacifique, qui comprend Victoria et Nanaimo, nous savons que, en plus des grands navires qui étaient remis en état dans le chantier naval de Point Hope et d'autres chantiers navals, il y a également un nombre important de petites embarcations de plaisance.
In the Pacific Northwest, which includes Victoria and Nanaimo, we know that between the major retrofits that used to be available through Point Hope and some of the other shipyards, we also have a significant number of small pleasure craft.