À 23 h 30, j'ai livré un discours en faisant ce qui doit être fait dans un débat comme celui-là, en rappelant que tous les parlementaires doivent être égaux à la Chambre et qu'il faut qu'il y ait un espace additionnel pour les députés.
At 11:30 p.m., I made a speech where I said what needs to be said in such a debate, reminding that all parliamentarians need to be equal in the House and that we need additional room for members.
