2. Lorsqu'une unité commerciale de végétaux, produits végéta
ux ou autres objets pour laquelle un passeport phytosanitaire a été délivré
est fractionnée en deux nouvelles unités commerciales ou plus, l'opérateur autorisé responsable de ces nouvelles
unités commerciales, ou l'autorité compétente agissant à la demande d'un opérateur professionnel, délivre un passeport
phytosanitaire pour chaque nouvelle unité comm ...[+++]erciale résultant du fractionnement, pour autant que les conditions prévues au paragraphe 3 soient remplies.
2. Where a trade unit of plants, plant products or other objects for which a plant passport has been issued is divided into two or more new trade units, the authorised operator responsible for those new trade units, or the competent authority acting on request of a professional operator, shall issue a plant passport for each new trade unit resulting from the division, provided that the conditions set out in paragraph 3 are fulfilled.