Nous sommes très heureux de ces augmentations parce qu'elles ont permis au Conseil des arts d'accroître son soutien aux centres d'art contemporain et aux musées d'art. Elles ont toutefois malheureusement créé une certaine disparité, car les musées d'art historique et d'histoire ne sont pas admissibles à ce type de financement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We're very pleased with those increases because they have allowed the Canada Council to increase support for contemporary art centres and art galleries. They have, however, unfortunately created a disparity, because historical art and historical museums are not eligible for that kind of funding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si vous ne connaissez pas la galerie d'art du Centre Saidye Bronfman, c'est un espace d'art contemporain tout près du centre-ville.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you're not familiar with the gallery of the Saidye Bronfman Centre, it is a contemporary art space just outside of the immediate downtown area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le MAIN a depuis bien des années un centre des beaux-arts indiens et fait la promotion active de la collection d'art contemporain des Premières nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

DIAND has had an Indian art centre for years and has actively promoted the collection of first nations contemporary art.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Grâce aux fonds structurels de l'Union européenne, la mine a été transformée en un centre culturel dédié à l'art contemporain, assorti de pépinières d'entreprises, qui met à disposition des espaces de formation et soutient un vaste ensemble d'entreprises culturelles et créatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

Thanks to the European Union's Structural Funds the coalmine was transformed into a centre for contemporary cultural activity, equipped with business incubators, providing training spaces and supporting a whole range of cultural and creative companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, parmi les projets sélectionnés cette année figure une exposition internationale d'art contemporain organisée par le Centre culturel de Belgrade, en coopération avec des opérateurs grecs et allemands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

For example, the projects selected this year include an international contemporary art exhibition organised by the Belgrade Cultural Centre, in cooperation with Greek and German operators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-01]

Les exemples abondent de réussite dans ces domaines (les experts invités à l'audition publique organisée par la commission de la politique régionale, le 26 novembre 1996, ont illustré ces réussites et leur impact sur le développement régional, que ce soit au Nord du Portugal (création d'un orchestre régional, Centre d'art contemporain de la Fondation Serralves, réseau de bibliothèques locales), en Grande-Bretagne (Institut des arts du spectacle de Liv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

There are many examples of success in such areas. The experts invited to the public hearing organized by the Committee on Regional Policy on 26 November 1996 illustrated these successes and their impact on regional development, e.g. in northern Portugal (the setting-up of a regional orchestra; the Serralves Foundation's contemporary art centre; a network of local libraries), the United Kingdom (Liverpool Institute of the Performing Arts); Ireland (Dublin's Temple Bar contemporary ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-21]

Others have searched : centre de l'art contemporain canadien centres soros pour l'art contemporain

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

centres soros pour l'art contemporain

Date index:2021-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "centres soros pour l'art contemporain " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)