Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation d'hébergement de nuit
CADA
CHSLD
Centre d'accueil pour demandeurs d'asile
Centre d'hébergement
Centre d'hébergement Internet
Centre d'hébergement de nuit
Centre d'hébergement de télécommunications
Centre d'hébergement et de soins de longue durée
Centre d'hébergement pour demandeurs d'asile
Centre de soins de nuit
Centre de télécommunications
Directeur de centre d'accueil pour hommes
Directeur de centre d'hébergement pour hommes
Directrice de centre d'accueil pour hommes
Directrice de centre d'hébergement pour hommes
Foyer de soins de longue durée
Hébergement pour la nuit
Hôpital de nuit
Hôtel Internet
Hôtel de télécommunications
Maison de santé

Translation of "centre d'hébergement de nuit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hôpital de nuit | centre d'hébergement de nuit | centre de soins de nuit

night hospital
médecine > établissement de santé
médecine > établissement de santé


allocation d'hébergement de nuit

overnight accommodation allowance
Avantages sociaux | Travail et emploi
Employment Benefits | Labour and Employment


centre de soins de nuit | centre d'hébergement

night hospital
IATE - Health
IATE - Health


chute dans un centre d'hébergement et de soins de longue durée

Fall in nursing home
SNOMEDCT-CA (événement) / 439570003
SNOMEDCT-CA (événement) / 439570003


hébergement pour la nuit

sleeping accommodation
Hébergement (Tourisme) | Hôtellerie (Généralités)
Water Transport


centre d'accueil pour demandeurs d'asile | centre d'hébergement pour demandeurs d'asile | CADA [Abbr.]

accommodation centre | National Asylum Support Service | NASS [Abbr.]
IATE - LAW | Migration
IATE - LAW | Migration


directeur de centre d'hébergement pour hommes [ directrice de centre d'hébergement pour hommes | directeur de centre d'accueil pour hommes | directrice de centre d'accueil pour hommes ]

men's hostel manager
Désignations des emplois (Généralités) | Services sociaux et travail social
Occupation Names (General) | Social Services and Social Work


centre d'hébergement de télécommunications | hôtel de télécommunications | centre de télécommunications | centre d'hébergement Internet | hôtel Internet

carrier hotel | telecom hotel | switch hotel | telehouse
industrie de la construction > type de bâtiment | informatique > Internet | télécommunication
industrie de la construction > type de bâtiment | informatique > Internet | télécommunication


centre d'hébergement

accommodation centre
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration


centre d'hébergement et de soins de longue durée | CHSLD | foyer de soins de longue durée | maison de santé

residential and long-term care centre | nursing home | long-term care home | residential and extended care centre
médecine > établissement de santé
médecine > établissement de santé
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'obligation de prise en charge incombant au transporteur aérien peut être limitée du point de vue du coût de l'hébergement par nuit et par passager.

The airline’s obligation to provide care may be limited as regards the cost of the accommodation per night and per passenger.


Si le passager décide d'organiser lui-même son hébergement, le transporteur aérien peut en outre limiter les coûts d'hébergement à 125 EUR par nuit et par passager.

If the passenger decides to arrange his own accommodation, it may further limit the cost of accommodation to EUR 125 per night, per passenger.


– un accès à un hébergement approprié: cet hébergement doit toujours être doté d'infrastructures sanitaires adéquates, il ne doit jamais être en centre fermé et, durant les premiers jours, les mineurs non accompagnés doivent être hébergés dans un centre spécialisé à leur intention avant d'être redirigés vers une formule d'hébergement plus stable; les mineurs non accompagnés doivent toujours être séparés des adultes; les centres d'hébergement doivent être adaptés aux beso ...[+++]

- access to appropriate accommodation: the accommodation should always include adequate sanitary conditions, accommodation in a ‘centre’ should never be in a closed centre and, during the initial days, should be in a specialised centre for the reception of unaccompanied minors; this first phase should be followed by more stable accommodation; unaccompanied minors should always be separated from adults; the centre should meet minors’ needs and have suitable facilities; accommodation with host families and in ‘living units’ and the sharing of accommodation with related or close minors should be encouraged when it is appropriate and acc ...[+++]


un accès à un hébergement approprié: cet hébergement doit toujours être doté d'infrastructures sanitaires adéquates, il ne doit jamais être en centre fermé et, durant les premiers jours, les mineurs non accompagnés doivent être hébergés dans un centre spécialisé à leur intention avant d'être redirigés vers une formule d'hébergement plus stable; les mineurs non accompagnés doivent toujours être séparés des adultes; les centres d'hébergement doivent être adaptés aux besoin ...[+++]

access to appropriate accommodation: the accommodation should always include adequate sanitary conditions, accommodation in a ‘centre’ should never be in a closed centre and, during the initial days, should be in a specialised centre for the reception of unaccompanied minors; this first phase should be followed by more stable accommodation; unaccompanied minors should always be separated from adults; the centre should meet minors’ needs and have suitable facilities; accommodation with host families and in ‘living units’ and the sharing of accommodation with related or close minors should be encouraged when it is appropriate and accor ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, au lieu d’indiquer le «nombre d’employés», un service d’hébergement touristique peut choisir de mentionner la «nuit d’hôtel/de chambre d’hôte», une école peut choisir d’utiliser le «nombre d’élèves», une organisation de traitement de déchets peut utiliser la «quantité de déchets traités, en tonnes», et un hôpital peut préférer le «nombre de patients passant la nuit à l’hôpital», etc.

For example, instead of ‘number of employees’, a tourist accommodation service may opt for ‘per guest night’, a school may choose ‘number of pupils’, a waste management organisation may use ‘amount of waste managed, in tons’, and a hospital may prefer ‘number of overnight patients’, etc.


Les services de soins de santé visés à l'article 2, paragraphe 2, f), et les services sociaux visés à l'article 2, paragraphe 2, j), de la directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative aux services dans le marché intérieur (1) doivent-ils être interprétés en manière telle que seraient exclus du champ d'application de la directive les centres d'accueil de jour au sens de l'ordonnance de la Commission communautaire commune du 24 avril 2008 relative aux établissements d'accueil ou d'hébergement pour personnes âgée ...[+++]

Must the healthcare services referred to in Article 2(2)(f) and the social services referred to in Article 2(2)(j) of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market (1) be interpreted in such a way as to exclude from the scope of the Directive day-care centres within the meaning of the ordinance of the Commission communautaire commune of 24 April 2008 on establishments receiving or accommodating old people, in so far as they provide assistance and care appropriate to the loss of independence of old pe ...[+++]


Pour chaque passager, le transporteur peut limiter à un montant de 80 EUR par nuit et pour deux nuits au plus le coût total de l’hébergement, non compris le transport dans les deux sens entre la station et le lieu d’hébergement.

For each passenger, the carrier may limit the total cost of accommodation, not including transport to and from the terminal and place of accommodation, to EUR 80 per night and for a maximum of 2 nights.


Pour chaque passager, le transporteur peut limiter à un montant de 80 EUR par nuit, pour un maximum de trois nuits, le coût total de l’hébergement à terre, non compris le transport dans les deux sens entre le terminal portuaire et le lieu d’hébergement.

For each passenger, the carrier may limit the total cost of accommodation ashore, not including transport to and from the port terminal and place of accommodation, to EUR 80 per night, for a maximum of three nights.


1. La catégorie de produits «services d’hébergement touristique» comprend la fourniture payante d’un hébergement pour la nuit dans des chambres dûment équipées, contenant au moins un lit, en tant que service principal offert aux touristes, voyageurs et pensionnaires.

1. The product group ‘tourist accommodation service’ shall comprise the provision, for a fee, of sheltered overnight accommodation in appropriately equipped rooms, including at least a bed, offered as a main service to tourists, travellers and lodgers.


(b) dans des centres d'hébergement; le séjour dans ces centres est aussi bref que possible; néanmoins les centres d'hébergement sont aménagés de façon à faire face aux exigences raisonnables des demandeurs d'asile et sont gérés par des équipes spécialisées, formées à ces situations particulières;

(b) in accommodation centres; the stay in such centres shall be as short as possible; nevertheless the accommodation centres should be arranged in order to meet reasonable demands from applicants for asylum and should be supported by a specialised team trained for these particular situations;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

centre d'hébergement de nuit

Date index:2021-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)