7. relève avec intérêt que l'instrument de partenariat financ
era l'expansion des centres d'affaires de l'Unio
n en Asie, après un examen approfondi des structures existantes en Chine et en Inde, et la création d'un centre d'affaires en Amérique latine; estime que le renouvellement de ce financement implique que la Commission tienne compte de toutes les leçons tirées des premières expériences des centres d'affaires, en termes d'information des PME, de complémentarités avec les structures publiques et privées existantes de l'Union et de
...[+++]s États membres, et de durabilité de ces projets;
7. Notes with interest that the Partnership Instrument will fund the expansion of the EU business centres in Asia, after thorough reviews of the existing structures in China and India, and the creation of a Business Centre in Latin America; believes that this renewed funding implies that the Commission will take into account all the lessons drawn from the first experiences of business centres, in terms of outreach to SMEs, complementarities with existing public and private structures of the EU and of Members States and sustainability of these projects;
