1. fait observer que l'Amérique centrale (AC) est une zone vulnérable présentant de forts taux d'inégalités et de pauvreté, 50,3 % de la population, selon les estimations, y vivant dans la pauvreté; rappelle que l'accord d'association UE-AC, conclu en mai 2010, comporte trois piliers: le dialogue politique, la coopération et le commerce;
1. Points out that Central America (CA) is a vulnerable region with high inequality and poverty levels - an estimated 50.3% of the population lives in poverty; recalls that the EU-CA Association Agreement (AA), concluded in May 2010, contains three main pillars: political dialogue, cooperation and trade;