Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ainsi qu'il convient
Au besoin
En tant que de besoin
Le cas échéant
Lorsqu'il y a lieu
Lorsque cela est nécessaire
Lorsque cela sera justifié
S'il y a lieu
Selon le cas
Selon les besoins
Si nécessaire
éventuellement

Translation of "cela m'attriste " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: A recurrent or persistent tendency to look at people engaging in sexual or intimate behaviour such as undressing. This is carried out without the observed people being aware, and usually leads to sexual excitement and masturbation.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F65.3
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Le sujet est incertain quant à son identité sexuelle ou son orientation sexuelle et sa souffrance est responsable d'anxiété ou de dépression. La plupart du temps, cela survient chez des adolescents qui ne sont pas certains de leur orientation, homosexuelle, hétérosexuelle ou bisexuelle, ou chez des sujets qui, après une période d'orientation sexuelle apparemment stable (souvent dans une relation de longue durée) éprouvent un changement dans leur orientation sexuelle.
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: The patient suffers from uncertainty about his or her gender identity or sexual orientation, which causes anxiety or depression. Most commonly this occurs in adolescents who are not certain whether they are homosexual, heterosexual or bisexual in orientation, or in individuals who, after a period of apparently stable sexual orientation (often within a longstanding relationship), find that their sexual orientation is changing.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F66.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F66.0
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
lorsque cela sera justifié
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
where warranted
IATE -
IATE -
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
cela permettrait une meilleure répartition des charges d'intervention
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
this would allow a better distribution of intervention burdens
IATE -
IATE -
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
ainsi qu'il convient | au besoin | en tant que de besoin | éventuellement | le cas échéant | lorsque cela est nécessaire | lorsqu'il y a lieu | selon le cas | selon les besoins | si nécessaire | s'il y a lieu
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
as appropriate | as far as may be necessary | if appropriate | if necessary | if need be | in so far as necessary | should the need arise | where appropriate | where necessary | where relevant
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Même si cela m'attriste de voir que tous nos États membres ne montrent pas le même degré de solidarité, l'Europe prise dans son ensemble a continué à faire preuve de solidarité.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]
Even if it saddens me to see that solidarity is not yet equally shared across all our Member States, Europe as a whole has continued to show solidarity.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-12]
Cela m’attriste de penser que la mise en œuvre du programme de la Présidence hongroise pourrait être compromise par les attaques du gouvernement contre l’état de droit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
It saddens me that the implementation of the Hungarian Presidency programme could be jeopardised by the government’s attacks on the rule of law.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]
Cela m’attriste, et je pense que nous devons des excuses à MM. les commissaires et à M. le ministre.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
I think it is sad and I think we owe the Commissioners and the Minister an apology.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]
Cela m’attriste de devoir dire que le président de cette Assemblée, M. Poettering, reste indifférent à ces attaques.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
It saddens me to say that the President of this House, Mr Pöttering, remains indifferent to the attacks upon the integrity of this House.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela m’attriste profondément que, maintenant qu’il y a une proposition pour changer cela, le Parlement, s’il approuve ce revirement, perde toute sa crédibilité.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]
It saddens me deeply that, now that there is a proposal to undo this, Parliament, if it approves this reversal, will lose every ounce of credibility over it.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]
Cela m’attriste profondément que, maintenant qu’il y a une proposition pour changer cela, le Parlement, s’il approuve ce revirement, perde toute sa crédibilité.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]
It saddens me deeply that, now that there is a proposal to undo this, Parliament, if it approves this reversal, will lose every ounce of credibility over it.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]
La réduction du financement de Condition féminine Canada m'attriste, mais la réalité incroyable selon laquelle certains groupes établis dans certaines circonscriptions conservatrices ont été abordés en douce pour savoir s'ils avaient besoin de plus d'argent pour leur foyer d'accueil parce qu'ils étaient dans une circonscription conservatrice cela m'attriste aussi.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]
The cuts in funding to the Status of Women Canada saddens me but the unbelievable reality that certain groups in certain Conservative ridings have been quietly approached to find out if they need money for their shelter because they happen to be in a Conservative riding is also saddening.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-11]
Cela m'attriste de voir ces images que diffuse la télévision comme si la guerre suscitait l'euphorie et qu'on voulait en faire l'apologie, cela m'attriste de voir ces explosions et tout le reste.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]
I find it very sad to see on the television these images as if there is an euphoria and a great testimony to war, all these explosions and so forth.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-19]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-19]
Cela m'attriste lorsque j'entends des gens dénoncer les coûts possibles de l'instauration de telles mesures parce je sais qu'on oublie de comptabiliser les conséquences sociales désastreuses des crimes sexuels commis à l'égard des enfants.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
It saddens me when I hear people criticize the potential costs of adopting these measures, because I know they are forgetting to account for the disastrous social consequences of sex crimes against children.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]
Cela m'attriste de voir l'absence en apparence totale de confiance.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
The sad thing for me is that there seems to be a total lack of trust and confidence.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]


Others have searched : ainsi qu'il convient    au besoin    en tant que de besoin    le cas échéant    lorsqu'il y a lieu    lorsque cela est nécessaire    lorsque cela sera justifié    il y a lieu    selon le cas    selon les besoins    si nécessaire    éventuellement    cela m'attriste    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

cela m'attriste

Date index:2023-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)