Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitaine
Capitaine adverse
Capitaine d'équipe
Capitaine de l'équipe
Capitaine de l'équipe adverse
Chef d'équipe
Officiel d'équipe

Translation of "capitaine de l'équipe adverse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capitaine de l'équipe adverse [ capitaine adverse ]

opposing skip
Curling
Curling


capitaine [ capitaine d'équipe | capitaine de l'équipe ]

captain [ team captain ]
Désignations des emplois (Généralités) | Navigation fluviale et maritime
Team Sports (General) | Sports (General)


capitaine d'équipe | officiel d'équipe

team captain | team official
PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


capitaine d'équipe

team captain
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


capitaine d'équipe

teamp captain
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


Capitaine d'équipe

Canvass Captain
Titres de postes | Sociologie
Position Titles | Sociology


capitaine | chef d'équipe

skip | director | driver
loisir > jeu et jouet | appellation de personne > titre et fonction
loisir > jeu et jouet | appellation de personne > titre et fonction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) pour chaque équipe de sauvetage visée au paragraphe (1), un capitaine d’équipe de sauvetage;

(a) a mine rescue team captain for every mine rescue team referred to in subsection (1); and


La politique commerciale, la politique étrangère et la politique relative à l'aide au développement sont reliées, alors comment est-ce que le ministre du Commerce pourrait se prononcer seul, lorsqu'une telle question fait intervenir d'autres collègues du cabinet et, au bout du compte, le premier ministre, qui est le capitaine d'Équipe Canada et de la politique étrangère?

Trade policy and foreign policy and developmental aid policy are intertwined, so who is the trade minister to say yes and no when it involves other cabinet colleagues and, ultimately, the Prime Minister, who is the captain of Team Canada and of the foreign policy?


tout facteur susceptible d'avoir une incidence sur le risque, tel que les activités d'autres groupes (supporters de l'équipe adverse et/ou communautés locales), les sensibilités, l'histoire, et tout autre élément présentant une importance particulière (dates, lieux, formes d'action, symboles);

any factors likely to impact on risk e.g. the activities of other groups (such as opposition supporters and / or local communities), sensitivities, history, and anything else that has particular significance (dates, places, forms of action, symbols);


En rendant hommage à Fran Brooke, je rends également hommage à tous les enseignants qui ont toujours éduqué et inspiré les générations suivantes d'enseignants, des capitaines d'équipes championnes de la Coupe Stanley, comme Sidney Crosby, des astronautes, comme Julie Payette, des premiers ministres remarquables, comme Stephen Harper et d'humbles sénateurs, comme moi.

In honouring Fran Brooke, I also honour all teachers past and present who have nurtured and inspired and are nurturing and inspiring the next generation of teachers; captains of Stanley Cup champions, like Sidney Crosby; astronauts, like Julie Payette; outstanding Prime Ministers, like Stephen Harper; and humble senators, like me.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
envoyer à bord du navire une équipe d'évaluation en vue d'évaluer le degré de risque, d'aider le capitaine à remédier à la situation et d'en tenir informé le centre côtier compétent;

send an evaluation team aboard the ship to assess the degree of risk, help the master to remedy the situation and keep the competent coastal station informed thereof;


Le capitaine du navire coopère à l'inspection du navire et fournit les moyens d'examiner les zones, les équipements et les documents.

The master of the vessel cooperates with the vessel inspection and provides the means for examining the zones, equipment and documents.


Le capitaine du navire coopère à l'inspection du navire et leur donne les moyens d'en examiner toutes les zones ainsi que les équipements et les documents.

The master of the vessel must cooperate with the vessel inspection and afford inspectors the means to examine all zones as well as equipment and documents.


L'équipe n'a subi aucune défaite dans le tournoi, marquant au total 34 buts et n'accordant aux équipes adverses que quatre buts en six matchs.

The team went undefeated in the tournament, scoring a total of 34 goals and allowing only four goals in six games.


Les Warriors sont un club communautaire et ils sont soutenus par leurs partisans fantastiques sur leur patinoire, la « Crushed Can », et sur les patinoires des équipes adverses.

The Warriors are a community owned club and are spurred on by their fantastic fans at home in the “Crushed Can” and on the road.


Les Etats membres pourront ainsi ordonner le détournement d'un navire posant une menace pour leurs côtes, mettre en demeure le capitaine de mettre fin à un risque de pollution, déposer une équipe d'évaluation à bord du navire ou imposer le pilotage ou le remorquage du navire.

Member States will thus be able to order the re-routing of a ship posing a threat to their coasts, to instruct the ship's master to stop a pollution risk, to put an assessment team on board or to impose mandatory pilotage or towage of the ship;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

capitaine de l'équipe adverse

Date index:2024-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)