réseau d'évacuation [ installation d'évacuation des eaux usées | canalisations d'évacuation | canalisations de vidange | réseau d'évacuation des eaux usées | système d'évacuation des eaux usées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drainage system [ sewage-disposal system | wastewater-disposal system | wastewater disposal system | waste disposal system ]

Tuyauterie et raccords | Égouts et drainage

Pipes and Fittings | Sewers and Drainage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

treated waste water

eau > traitement de l'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier à l'entretien de canalisations d'eau [ ouvrière à l'entretien de canalisations d'eau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water supply maintenance worker

Désignations des emplois (Généralités) | Alimentation en eau | Canalisations à grande distance

Occupation Names (General) | Water Supply | Long-Distance Pipelines

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eau > traitement des eaux usées

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contremaître à la construction d'installations d'adduction d'eau [ contremaîtresse à la construction d'installations d'adduction d'eau | contremaître à la construction de canalisations d'aqueduc | contremaîtresse à la construction de canalisations d'aqueduc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

waterworks construction foreman [ waterworks construction forewoman ]

Désignations des emplois (Généralités) | Canaux | Adduction d'eau (Alimentation en eau)

Occupation Names (General) | Canals | Transport of Water (Water Supply)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

eau usée [ eau d'égout | eau résiduaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wastewater [ process water | sewer water | waste water ]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 déchet | RT eutrophisation [5216] | traitement de l'eau [5206]

52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 waste | RT eutrophication [5216] | water treatment [5206]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

remplacement ou réparation des systèmes d'ingénierie à usage commun du bâtiment (système d'évacuation des eaux usées, installations électriques, installations de prévention de l'incendie, canalisations d'eau potable et système de ventilation des installations).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Replacement or repair of the common use engineering systems of the building (sewage system, electric installations, fire prevention installations, drinking water pipelines and installations ventilation system).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-10]

À titre d'illustration, dans le cadre du Fonds Chantiers Canada, les projets dans les catégories suivantes sont particulièrement susceptibles d'être assujettis à la loi: infrastructure de l'eau et des eaux usées, par exemple, canalisations de prise d'eau, tuyaux et diffuseurs pour l'effluent, transport en commun, réseau routier national, route locale, transport ferroviaire et maritime à courte distance, et énergie verte, par exemple, barrages hydroélectriques et lignes de transmission et enfin atténuation des dégâts des catastrophes, par exemple, contrôle ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

To illustrate, under the Building Canada Fund, projects in the following categories are especially likely to be subject to the NWPA: water and waste water infrastructure, such as water intake pipes and waste water effluent pipes; public transit, the national highway system, local roads, short rail line, and short sea shipping; green energy, such as hydro-electric dams; and disaster mitigation, such as flood control.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

Tout d'abord, madame Scharf, à la page 3, vous parlez de l'infrastructure de l'eau et des eaux usées et des canalisations de prise d'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

First of all, Ms. Scharf, in your reference on page 3 to waste and wastewater infrastructure, you are talking about piping.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

Le prêt de la BEI servira à financer des investissements en matière d'approvisionnement en eau (principalement des programmes de détection de fuites), de collecte et de traitement des eaux usées (essentiellement la remise en état et l'extension de réseaux de collecte d'eaux usées et la construction de stations d'épuration) et d'évacuation des eaux pluviales (construction de canalisations à cet effet).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-04]

The EIB loan covers investments in water supply (mainly leak detection programmes), wastewater collection and treatment (mainly rehabilitation and extension of collection networks and the construction of sewerage treatment plants) and stormwater drainage (construction of stormwater channels).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les canalisations des eaux de traitement doivent être séparées des systèmes de collecte des eaux usées; l'eau utilisée doit être de l'eau claire ou de l'eau de mer exempte de détergents, désinfectants et autres substances non autorisées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Process water conduits must be separate from wastewater collection systems. If using water, they must use clean water or seawater for fish; this must be free from detergents, disinfectants and other unauthorised substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-13]

Les eaux usées enlèvent tellement d'oxygène à l'eau que les poissons ne peuvent pas survivre et les matières en décomposition peuvent rendre l'eau impropre à la consommation (2400) Le gouvernement a entrepris d'importants travaux de modernisation des infrastructures au moyen de fonds réservés au départ pour la construction d'installations de traitement des eaux usées, de routes et de canalisations d'eau, notamment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-19]

Sewage removes so much oxygen from the water that fish cannot survive and decomposing sewage may render the water undrinkable (2400) The government is in the process of major infrastructure spending with funds initially targeted for projects such as sewage treatment facilities, roads and water lines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-19]

Others have searched : assainissement de l'eau canalisation eu canalisation d'eau résiduaire canalisation d'eau usée canalisation eaux usées canalisations d'évacuation canalisations de vidange canalise chloruration cours d'eau canalise cours d'eau ecluse désalinisation eau d'égout eau de canalisation eau de conduite eau de distribution eau de ville eau du robinet eau résiduaire eau usée eau usée stabilisée eau usée traitée eau usée épurée eaux usées traitées eaux usées épurées fluorisation installation d'épuration installation d'épuration d'eau installation d'épuration des eaux usées installation d'évacuation des eaux usées riviere canalisee réseau d'évacuation réseau d'évacuation des eaux usées station d'épuration station d'épuration d'eau station d'épuration des eaux d'égout station d'épuration des eaux résiduaires station d'épuration des eaux usées système d'évacuation des eaux usées traitement de l'eau traitement des eaux usées usine d'épuration d'eau usine d'épuration des eaux d'égout usine d'épuration des eaux usées usine de traitement des eaux épuration de l'eau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

canalisation d'eau usée

Date index:2023-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "canalisation d'eau usée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)