Le sujet m'intéresse non seulement parce qu'il est question de nos ressources en eau douce, mais aussi parce qu'il y a ce lien entre ces deux cours d'eau historiques que sont le canal de Lachine et la voie navigable Trent-Severn.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

I am interested in this issue not only because it involves our freshwater resources, but also because of the connection between these two historic waterways: the Lachine Canal and the Trent-Severn Waterway.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-05]

En 1959, le projet de canal GRAND proposait de construire une digue dans la baie James pour la séparer de la baie d'Hudson, puis d'utiliser le réservoir ainsi formé comme un lac d'eau douce dont on pourrait alors pomper l'eau vers le Sud, c'est-à-dire jusqu'aux Grands Lacs et jusqu'à d'autres régions des États-Unis et du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

In 1959, the GRAND Canal project proposed to build a dyke across James Bay to separate it from Hudson Bay, turning the resulting reservoir into a freshwater lake whose water would then be pumped southward into the Great Lakes and parts of the United States and Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-22]

Une canalisation ou un canal artificiel conçu pour acheminer l'eau, généralement par gravité, à partir d'une source éloignée, à des fins d'approvisionnement en eau douce ou pour des usages agricoles et/ou industriels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

A pipe or artificial channel that is designed to transport water from a remote source, usually by gravity, for freshwater supply, agricultural, and/or industrial use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

Un autre mégaprojet a été l'énorme projet de recyclage et de développement du Nord de la société Grand Canal, qui aurait transformé la baie de James en un lac d'eau douce, par la construction d'une digue à son embouchure nord et la retenue des rivières qui se jettent dans la baie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

Another megaproject was the grand recycling and northern development grand canal project which would have transferred James Bay into a freshwater lake by building a dike at its northern end and impounding the rivers that empty into the bay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un autre mégaprojet, le Grand Recycling and Northern Development Canal, aurait transformé la baie James en un lac d'eau douce par la construction d'une digue entre la baie James et la baie d'Hudson et la retenue des rivières qui se jettent dans la baie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Another proposed megaproject was the grand recycling and northern development canal which would have transferred James Bay into a freshwater lake by building a dike between it and Hudson Bay and impounding the rivers that empty into the bay.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : canal d'eau douce eau de baignade douce eau de baignade en eau douce eau de source eau douce ligne d'eau douce ligne de charge d'eau douce milieu d’eau douce molasse d'eau douce noyade dans de l'eau douce poisson d'eau douce pêche en eau douce

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

canal d'eau douce

Date index:2023-09-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "canal d'eau douce " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)