Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canal
Canal RF
Canal d'admission d'air
Canal d'air
Canal d'entrée d'air
Canal d'évacuation de crue
Canal de Bartholin
Canal de décharge
Canal de dérivation de crue
Canal de radiofréquences
Canal hertzien
Canal ionique activé par des récepteurs
Canal ionique dépendant d'un potentiel d'action
Canal ionique dépendant d'un récepteur
Canal ionique ligand-dépendant
Canal ionique récepteur-dépendant
Canal ionique sensible au voltage
Canal ionique sensible à la tension
Canal ionique sensible à un ligand
Canal ionique sensible à une différence de potentiel
Canal ionique voltage-dépendant
Canal radio
Canal radiofréquence
Canal radioélectrique
Canal sensible au voltage
Canal sublingual majeur
Canal sublingual principal
Canal sublingual principal de Bartholin
Canal sublingual principal de Rivinus
Canal évacuateur de crue
Conduit d'air
Couvercle du canal d'évacuation d'air
Ductus sublingualis major
Filtre à canal air et eau
Filtre à canal d'adduction d'air et d'eau
Obturateur du canal d' évacuation d'air
Radiocanal
Voie radio

Translation of "canal d'air " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
filtre à canal air et eau [ filtre à canal d'adduction d'air et d'eau ]

filter with joint air/water duct
Traitement des eaux | Équipement et outillage (Alimentation en eau)
Water Treatment (Water Supply) | Equipment and Tools (Water Supply)


canal d'admission d'air | canal d'entrée d'air

air intake duct | air inlet duct | inlet duct | intake duct
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


couvercle du canal d'évacuation d'air | obturateur du canal d' évacuation d'air

bleed air exit duct cover | bleed air exit duct plug | inlet bleed air exit duct plug
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


conduit d'air [ canal d'air ]

air passage [ air tube ]
Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Aeronautical Engineering and Maintenance | HVAC Distribution Systems


canal ionique sensible à la tension | canal ionique dépendant d'un potentiel d'action | canal ionique sensible à une différence de potentiel | canal ionique sensible au voltage | canal sensible au voltage | canal ionique voltage-dépendant

voltage-dependant ionic channel | voltage-operated ionic channel | voltage operated channel | VOC | potential-operated ionic channel | potential operated channel | POC | voltage-gated ionic channel | voltage-gated ion channel | voltage-gated channel
biologie > biologie cellulaire
biologie > biologie cellulaire


canal radio | canal radioélectrique | radiocanal | canal radiofréquence | canal RF | canal hertzien | canal | voie radio

radio channel | radio-frequency channel | RF channel | channel
télécommunication
télécommunication


canal ionique sensible à un ligand | canal ionique dépendant d'un récepteur | canal ionique activé par des récepteurs | canal ionique contrôlé par interaction ligand-récepteur | canal ionique récepteur-dépendant | canal ionique ligand-dépendant

ligand-gated ion channel | ligand-gated channel | receptor-operated ion channel | receptor operated channel | ROC | chemically activated ion channel
biologie > biologie cellulaire | médecine > physiologie
biologie > biologie cellulaire | médecine > physiologie


canal sublingual majeur [ canal sublingual principal | canal sublingual principal de Bartholin | canal sublingual principal de Rivinus | canal de Bartholin | ductus sublingualis major ]

major sublingual duct [ Bartholin's duct | ductus sublingualis major ]
Systèmes endocrinien et métabolique
Endocrine System and Metabolism


canal de décharge | canal évacuateur de crue | canal d'évacuation de crue | canal de dérivation de crue

floodway | relief channel | discharge channel | spillway channel | flood bypass channel | flood bypass | flood diversion channel
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Production et distribution du courant (électrotechnique) | Machines hydrauliques (Mécanique générale)
Public & private administration | Building & civil engineering | Electrical engineering | Mechanical engineering


canal radioélectrique | canal de radiofréquences | canal RF | radiocanal

Channel | Radiofrequency channel | RF channel
télécommunication
télécommunication
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsqu'un aéronef ne parvient pas à établir le contact sur le canal désigné, sur le canal utilisé précédemment ou sur un autre canal approprié à la route, et qu'il ne parvient pas à établir la communication avec l'organisme ATS approprié, un autre organisme ATS ou d'autres aéronefs en utilisant tous les moyens disponibles, il transmet son message deux fois sur les canaux désignés, précédé de l'expression “TRANSMISSION EN L'AIR” (“TRANSMITTING BLIND”) et inclut si nécessaire le ou les destinataires du message.

When an aircraft fails to establish contact on the designated channel, on the previous channel used or on another channel appropriate to the route, and fails to establish communication with the appropriate ATS unit, other ATS unit or other aircraft using all available means, the aircraft shall transmit its message twice on the designated channel(s), preceded by the phrase “TRANSMITTING BLIND” and, if necessary, include the addressee(s) for which the message is intended.


Les vols VFR qui sont effectués dans des parties d’espace aérien de classe E, F ou G et les vols IFR qui sont effectués dans des parties d’espace aérien de classe F ou G désignées par l’autorité compétente comme étant des zones à utilisation obligatoire de radio (RMZ), gardent une écoute permanente des communications vocales air-sol et établissent des communications bilatérales, le cas échéant, sur le canal de communication approprié, sauf application d’autres dispositions prescrites par le prestataire de services de la navigation aérienne (PSNA) pour cet espace aérien spécifique.

VFR flights operating in parts of Classes E, F or G airspace and IFR flights operating in parts of Classes F or G airspace designated as a radio mandatory zone (RMZ) by the competent authority shall maintain continuous air-ground voice communication watch and establish two-way communication, as necessary, on the appropriate communication channel, unless in compliance with alternative provisions prescribed for that particular airspace by the ANSP.


Lorsque l’autorité compétente exige qu’un aéronef en vol IFR hors de l’espace aérien contrôlé garde l’écoute des communications vocales air-sol sur le canal de communication approprié et établisse, s’il y a lieu, des communications bilatérales avec l’organisme des services de la circulation aérienne assurant le service d’information de vol, cet aéronef rend compte de sa position conformément aux dispositions de la règle SERA.8025 relative aux vols contrôlés.

An IFR flight operating outside controlled airspace and required by the competent authority to maintain an air-ground voice communication watch on the appropriate communication channel and establish two-way communication, as necessary, with the air traffic services unit providing flight information service, shall report position, as specified in SERA.8025 for controlled flights.


Un aéronef en vol IFR hors de l’espace aérien contrôlé qui vole ou pénètre dans une région désignée par l’autorité compétente conformément à la règle SERA.4001, point b) 3) ou point b) 4), ou qui suit une route désignée dans les mêmes conditions, garde l’écoute des communications vocales air-sol sur le canal de communication approprié, et établit, s’il y a lieu, des communications bilatérales avec l’organisme des services de la circulation aérienne assurant le service d’information de vol.

An IFR flight operating outside controlled airspace but within or into areas, or along routes, designated by the competent authority in accordance with SERA.4001(b)(3) or (4) shall maintain an air-ground voice communication watch on the appropriate communication channel and establish two-way communication, as necessary, with the air traffic services unit providing flight information service.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un vol VFR effectué dans ou à destination de régions ou le long de routes désignées par l’autorité compétente, conformément à la règle SERA.4001, points b) 3) ou b) 4), garde une écoute permanente des communications vocales air-sol sur le canal de communication approprié de l’organisme des services de la circulation aérienne qui assure le service d’information de vol et il rend compte, selon les besoins, de sa position audit organisme.

A VFR flight operating within or into areas or along routes designated by the competent authority, in accordance with SERA.4001(b)(3) or (4), shall maintain continuous air-ground voice communication watch on the appropriate communication channel of, and report its position as necessary to, the air traffic services unit providing flight information service.


(Le document est déposé) Question n 978 L'hon. Judy Sgro: En ce qui concerne les parcs nationaux et les lieux historiques nationaux, quel a été le nombre total d’emplois durant la saison touristique de 2012, répartis par employés à temps plein, à temps partiel et saisonniers, pour chacun des parcs et des lieux suivants: Refuge du Col-Abbot (Alberta); Col Athabasca (Alberta); Banff (Alberta); Musée du Parc-Banff (Alberta); Ranch Bar U (Alberta); Cave and Basin (Alberta); Elk Island (Alberta); Premier-Puits-de-Pétrole-de-l'Ouest-Canadien (Alberta); Lac-La Grenouille (Alberta); Col-Howse (Alberta); Jasper (Alberta); Jasper House (Alberta); Centre d'accueil du Parc-Jasper (Alberta); Rocky Mountain House (Alberta); auberge de ski S ...[+++]

(Return tabled) Question No. 978 Hon. Judy Sgro: With regard to national parks and historic sites, what was the total employment during the 2012 operating season, broken down by full-time, part-time and seasonal employees, for each of the following parks and sites: Abbot Pass Refuge Cabin, Alberta; Athabasca Pass, Alberta; Banff, Alberta; Banff Park Museum, Alberta; Bar U Ranch, Alberta; Cave and Basin, Alberta; Elk Island, Alberta; First Oil Well in Western Canada, Alberta; Frog Lake, Alberta; Howse Pass, Alberta; Jasper, Alberta; Jasper House, Alberta; Jasper Park Information Centre, Alberta; Rocky Mountain House, Alberta; ...[+++]


De plus, en investissant 10 millions de dollars en 2009-2010 au canal de Lachine, le plan d’action économique du Canada a permis de réhabiliter une partie des installations et de réaliser certains éléments du corridor, à savoir des outils d’interprétation, des aires de rassemblement, le mobilier urbain, la réfection de la piste et du sentier pédestre le long de la rive du canal.

Additionally, with its $10 million investment in the Lachine Canal in 2009-10, Canada’s economic action plan helped to rehabilitate and set up some of the elements of the corridor with interpretation tools, meeting areas, street furniture, and repair of the bicycle and foot paths along the shores of the canal.


La signature des contrats a eu lieu ce 25 octobre 2010 sur l’aire autoroutière de Thieu, à la jonction des autoroutes Mons-Paris vers Bruxelles (E19) et Namur (E42), avec vue sur le canal du Centre et l’ascenseur à bateaux de Strepy-Thieu ; un lieu particulièrement choisi puisque voie routière et voie d’eau sont, à cet endroit, parallèles l’une à l’autre. Avec, à quelques encablures, le pont-canal du Sart, un ouvrage d’art long de 500 m et large de 50 m qui permet au canal du Centre de franchir la vallée du Thiriau du Sart ainsi qu’u ...[+++]

These contracts were signed on 25 October 2010 at the Thieu service station at the junction of the Mons-Paris motorways towards Brussels (E19) and Namur (E42), with a view over the Centre Canal and the Strepy-Thieu boat lift – a place that was especially chosen because the road and inland waterway systems run in parallel at this point and because it is only a few hundred yards away from both the Sart bridge-canal, a structure 500 m long and 50 m wide that enables the Centre Canal to cross the Thiriau du Sar valley, and a major crossroads between the N55 and N535 at the entrance to the town of La Louvière.


L'opération porte sur la création d'une entreprise commune du nom de "Vizzavi" entre Vodafone Air Touch Plc, Vivendi SA et Canal+ SA. Vizzavi développera, commercialisera, gérera et fournira un portail internet multi-accès sous sa propre marque dans toute l'Europe, qui offrira aux consommateurs un environnement sans interruption pour les services interactifs du web, à partir de plusieurs plates-formes, telles que les réseaux téléphoniques fixe ou mobile, les ordinateurs personnels, les ordinateurs de poche ou encore les postes de télé ...[+++]

The operation concerns the creation of a joint venture company named "Vizzavi" by Vodafone Air Touch Plc, Vivendi SA and Canal+ SA. Vizzavi will develop, market, maintain and provide a branded multi-access Internet portal throughout Europe, providing customers with a seamless environment for web-based interactive services, across a variety of platforms, such as fixed and mobile telephony networks, PCs and palm-tops, as well as television sets.


Le Canal Nouvelles, rappelant les grands titres de l'actualité; le Canal Vie, diffusant des émissions sur la vie humaine, la santé et les activités de plein air; Musimax, qui diffusera de la musique française; et Teletoon, un canal de dessins animés en français et en anglais.

The first is Le Canal Nouvelles - French headline news; Le Canal Vie - French life, health and outdoor life; Musimax - French music; and Teletoon, animation programming in both French and English.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

canal d'air

Date index:2022-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)