Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Café cultivé à l'ombre
Café d'ombre
Tabac cultivé sous toile
Tabac cultivé à l'ombre

Translation of "café cultivé à l'ombre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
café cultivé à l'ombre | café d'ombre

shade coffee | shade-grown coffee
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT


tabac cultivé à l'ombre | tabac cultivé sous toile

shade-grown tobacco
IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


tabac cultivé à l'ombre

shade-grown tobacco
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans les pays en développement, de grandes surfaces cultivables sont utilisées à la production de matières premières pour les pays industrialisés, soit le café, le cacao, le coton et le lin, au lieu de la nourriture pour la population.

Developing countries use vast agricultural lands for primary crops, like coffee, cocoa, cotton and flax, which they sell to industrialized countries instead of using them to feed their own populations.


Par exemple, le Yémen exportait autrefois du café, mais il ne peut plus le faire, ce stupéfiant étant maintenant cultivé à sa place.

For example, Yemen used to export coffee, but now it cannot do this, because this narcotic is being grown instead.


Par exemple, le Yémen exportait autrefois du café, mais il ne peut plus le faire, ce stupéfiant étant maintenant cultivé à sa place.

For example, Yemen used to export coffee, but now it cannot do this, because this narcotic is being grown instead.


Non seulement elle fait du commerce équitable, mais elle utilise du café produit à l'ombre, une pratique plus durable sur le plan écologique, et elle tient compte de l'impact sur l'environnement dans tous les pays où elle fait des affaires.

Not only is it about fair trade but it is looking at shade-grown beans, which are more ecologically sustainable, and it is looking at the impacts on the environment in all of the countries where it works.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il était possible de survivre en cultivant du café.

You could survive on planting coffee.


Le terrain est excellent pour cultiver le caoutchouc et le café.

It is very good for cultivation or planting rubber and coffee.


Lorsque nous nous sommes ouverts à l'économie de marché, des cultivateurs des quatre coins du pays ont cherché à s'établir dans le massif central pour cultiver le caoutchouc ou le café.

When we opened up for a market economy, farmers from many corners of the country tried to come to the central highlands to grow rubber or coffee.


Je pense qu'un accord commercial comme celui que nous avons conclu avec la Colombie peut être favorable, parce que les produits que les agriculteurs colombiens veulent exporter, qu'il s'agisse de café ou de fruits tropicaux, ne sont pas cultivés au Canada; tandis qu'eux ne produisent pas assez de ce que nous voulons exporter.

I think a trade deal like Colombia can be a good deal, because what the Colombian farmers want to export, we do not grow in Canada, whether it is coffee or tropical fruits; and some of what we want to export, they do not produce enough of.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

café cultivé à l'ombre

Date index:2021-10-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)