un cadre de gestion des risques destiné à établir une méthodologie pour l 'identification, la hiérarchisation, l' évaluation et le traitement des risques, l'évaluation de l' impact des incidents potentiels, des options de prévention et de contrôle, ainsi que la définition de critères permettant de déterminer les contre-mesures envisageables ;
(a) A risk management framework to establish a methodology for the identification, prioritisation, evaluation and treatment of risks, the assessment of the impacts of potential incidents, prevention and control options, and to define criteria for the choice of possible countermeasures ;