L’Union européenne ne cesse de proclamer, même dans le projet de traité constitutionnel, son attachement au renforcement des relations transatlantiques, à
la recherche et à l’application de mesures communes avec les États-Unis, lesquelles, sous le prétexte de «contenir les nouvelles menaces
mondiales», dans le cadre des «valeurs communes»
partagées par l’UE et les États-Unis, visent à leur assurer la domination mondiale et à leur permettre d’exploiter les pays producteurs
...[+++]de richesses et les peuples.
The EU has repeatedly declared its commitment, even in the constitutional treaty, to improving transatlantic relations, and to pursuing and implementing joint measures with the USA on the pretext of 'containing the new threats to the world', in the context of the 'common values' shared by the EU and the USA, in order to establish international dominance and exploit wealth-producing countries and their people.