Ces mesures devraient aboutir à une législation d'un seul tenant comprenant des règles générales régissant tous les aspects du contrôle[14] et un système général destiné à mettre un terme à la pêche illicite, quel que soit le lieu dans lequel elle est exercée, en bénéficiant des normes et techniques de contrôle les plus avancées au monde[15].
The expected outcome shall be a single piece of legislation containing general rules governing all aspects of control [14] and a general system designed to curb illegal fishing irrespective of where such activity is carried out, and while benefitting from the world's most advanced control standards and techniques [15].
