Une enquête du procureur général et une enquête qui s'est éternisée, mises sur pied peu après les meurtres afin d'examiner ces cas et d'autres cas graves se sont butées à de l'ingérence et à de l'obstruction de la part du gouvernement.
An inquiry by the attorney general and in a slow moving investigation into the killings, established soon after the killings, to examine this and other serious cases, have faced government interference and obstruction.