Simplement, les études de premier cycle sont le fondement de toute université, et il est excellent d'accroître les crédits du CRSH, du CRSNG ou du Conseil de recherches médicales, j'en ai bénéficié moi-même, mais ce sont les études de premier cycle qui sont menacées en ce moment.
Our concern is that, as I say, the undergraduate university experience is the heartbeat of any university, and increasing funds to SSHRC, NSERC, or the Canada health researchers is great. I've been the beneficiary of those research dollars.