Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borne d'arpentage
Borne d'arpentage de sections et fosses adjacentes
Borne d'arpentage officielle
Borne d'arpentage réglementaire
Borne légale d'arpentage
Borne officielle d'arpentage
Borne à l'occasion de levés officiels
Déplacement de bornes officielles

Translation of "borne officielle d'arpentage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
borne officielle d'arpentage [ borne d'arpentage officielle | borne à l'occasion de levés officiels | borne légale d'arpentage ]

legal survey monument
Levés et relevés techniques (Arpentage)
Technical Surveys


borne d'arpentage officielle | borne légale d'arpentage

legal survey monument
IATE - LAW
IATE - LAW




borne d'arpentage de sections et fosses adjacentes

section mound and mound pits
Levés et relevés techniques (Arpentage)
Technical Surveys


borne d'arpentage réglementaire

standard survey post
Arpentage
Surveying


déplacement de bornes officielles

moving of national boundary markers
IATE - LAW
IATE - LAW


déplacement de bornes officielles

moving of national boundary markers
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) le plus tôt possible après l’érection de la plate-forme, soumettre à l’approbation de l’arpenteur général un plan d’arpentage officiel indiquant l’unité et la section où elle se trouve, ainsi que l’emplacement d’au moins deux bornes de l’arpentage officiel qui sont fixées en permanence sur la plate-forme; et

(a) as soon as possible after the erection of the development structure, submit to the Surveyor General for approval a plan of legal survey showing the unit and section in which the structure is situated and the positions of at least two monuments of the legal survey permanently fixed to the structure; and


(4) Le détenteur d’un permis ou d’une concession ou le titulaire des intérêts en cause doit aviser, au moins trois mois à l’avance, l’arpenteur général et le chef du déplacement au large des côtes d’une plate-forme d’exploitation à laquelle sont reliées les bornes d’un arpentage officiel. Ce déplacement ne constitue pas un déplacement des bornes selon le paragraphe (1).

(4) A permittee, lessee or holder shall give the Surveyor General and the Chief at least three months notice of any planned movement of an offshore development structure to which legal survey monuments have been attached and such movement shall not constitute movement of the monuments under subsection (1).


b) à la demande du chef, soumettre trois exemplaires d’un plan indiquant l’emplacement du trou de forage par rapport aux limites de l’unité et de la section et aux bornes de l’arpentage officiel.

(b) on request of the Chief, submit three prints of a plan showing the locus of the drillhole with respect to the unit and section boundaries and the position of the monuments of the legal survey.


15 (1) Lorsqu’une borne indiquée sur un plan d’arpentage officiel est endommagée, détruite, déplacée ou modifiée à la suite des travaux du détenteur d’une licence, d’un permis ou d’une concession ou du titulaire des intérêts en cause, celui-ci doit le signaler au chef le plus tôt possible et

15 (1) Where a monument shown on a plan of legal survey is damaged, destroyed, moved or altered as a result of the operations of a licensee, permittee, holder or lessee, he shall report the matter to the Chief as soon as possible and shall


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) à une borne indiquée sur un plan d’arpentage officiel approuvé par l’arpenteur général;

(a) a monument shown on a plan of legal survey that has been approved by the Surveyor General;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

borne officielle d'arpentage

Date index:2024-03-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)