La Commission peut-elle dire si des études sont actuellement menées dans les États membres sur l'impact de la nouvelle génération de boissons gazeuses alcoolisées qui prennent la forme de produits bon marché, sucrés, de type énergisant et sont considérées par de nombreux jeunes gens comme "une façon peu coûteuse de se saouler" ?
Can the Commission report on whether any studies of the impact of the new generation alcopops in the form of cheap, sweet, shot-like products, seen by many young people as ' a cheap way of getting drunk', are under way in Member States?