Comme vous le savez, en janvier 1999, le ministre de la Santé a rendu public deux documents de discussion: l'un sur les rapports et l'étiquetage, et l'autre, sur la promotion et l'étalage en magasin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As you know, in January 1999 the Minister of Health released two discussion papers on tobacco regulation: one on reporting and labelling; the other on promotion and display.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous ne pouvons pas imaginer comment l'élimination des commissions pour l'étalage en magasin influencera en quoi que ce soit la consommation de produits de tabac.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We cannot imagine how the elimination of the display allowance will do anything to influence tobacco consumption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Weiner: Nous ne voulons pas savoir si un adolescent a commis un vol à l'étalage du magasin du coin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr Weiner: If the youngster did some shoplifting at the neighbourhood store, we do not need to be burdened with that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Selon la version actuelle de notre droit pénal, lorsqu'il y a un affrontement entre le propriétaire du magasin et le voleur à l'étalage, les droits du voleur à l'étalage sont beaucoup mieux protégés que ceux du propriétaire de magasin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The current version of the criminal law says that when there is a confrontation between the owner of the store and the shoplifter, the interest of the shoplifter is much more protected than the interests and the rights of the shop owners.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand, dans le passé, vous entriez dans un magasin de disques, preniez un CD ou un vinyle d’une maison de disques et sortiez sans payer, vous étiez arrêté pour vol à l’étalage, et télécharger de la musique gratuitement sans payer d’honoraires à quiconque revient au même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

When in the past you went into a record store and took a label’s CD or vinyl record and walked out with it you would be caught for shoplifting, and downloading music free of charge without paying a fee to somebody is equivalent to that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Les feuilles de PMMA pleines sont surtout utilisées pour les enseignes publicitaires lumineuses et les étalages intérieurs des magasins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

PMMA-solid sheet is mainly used for illuminated advertising applications and shop interior displays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-30]

- (DE) Monsieur le Président, la traçabilité des aliments du champ à l'étalage du magasin est un devoir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

– (DE) Mr President, the traceability of foods from the field to the supermarket shelf is a must.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

La traçabilité de ces produits, de l"étalage du magasin jusqu"à l"éleveur-producteur constitue un autre point essentiel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

Another key issue is the traceability of animal products from the shop counter to the manufacturer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-21]

Others have searched : bocal d'étalage bocal d'étalage kimax bocal d'étalage de forme renversée bocal d'étalage inversé bocal d'étalage pour magasins bocal d'étalage forme renversée étalage clos étalage d'un magasin étalage en magasin étalage intérieur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

bocal d'étalage pour magasins

Date index:2023-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "bocal d'étalage pour magasins " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)