Demain, outre les cérémonies qui auront lieu en France, les Canadiens se réuniront dans diverses localités, d'un océan à l'autre, pour rendre hommage aux femmes et aux hommes de la 3 division d'infanterie, de la 2 brigade blindée et du 1 bataillon de parachutistes du Canada, en l'occurrence les unités militaires canadiennes qui ont participé aux débarquements le jour J.
Tomorrow, in addition to the ceremonies in France, Canadians will gather in various communities across the country to pay their respects to the women and men of the 3rd Infantry Division, the 2nd Armoured Brigade and the 1st Canadian Parachute Battalion, Canada's military units which participated in D-Day landings.
