Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissement aux barres parallèles
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Appuis brachiaux
Avec les états en O08.0
Avec les états en O08.1
Avec les états en O08.2
Avec les états en O08.3-008.9
Avec les états en O08.3-O08.9
Barre absorbante
Barre anti-panique
Barre antipanique
Barre aux céréales
Barre céréalière
Barre d'alarme
Barre d'arrêt d'urgence
Barre d'état
Barre de commande
Barre de contrôle
Barre de céréales
Barre de panique
Barre de poussée
Barre de statut
Barre de sécurité
Barre de sûreté
Barre granola
Barre tendre
Delirium tremens
Descente contrôlée aux barres parallèles
Dip
Démence alcoolique SAI
Extension aux barres parallèles
Flexion aux barres pa
Flexion-extension aux barres parallèles
Hallucinose
Indicateur de barre d'état
Indicateur de la barre d'état
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Pompe en appui aux barres parallèles
Poussée à la barre parallèle
Psychose SAI
Répulsion aux barres parallèles
Résiduel de la personnalité et du comportement
Stress
Zone de statut

Translation of "barre d'état " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
barre d'état | barre de statut

status bar
informatique > écran d'ordinateur
informatique > écran d'ordinateur


barre d'état | zone de statut

status bar
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories O03-O06: Avortement incomplet comprend la rétention des produits de conception après un avortement. Code Titre .0 Incomplet, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .1 Incomplet, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .2 Incomplet, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .3 Incomplet, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-008.9 .4 Incomplet, sans complication .5 Complet ou sans précision, compliqué d'une infec ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories O03-O06: Incomplete abortion includes retained products of conception following abortion. Code Title .0 Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .1 Incomplete, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .2 Incomplete, complicated by embolism With conditions in O08.2 .3 Incomplete, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .4 Incomplete, without complication .5 Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O00-O08
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O00-O08


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


indicateur de la barre d'état [ indicateur de barre d'état ]

status bar indicator
Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Operating Systems (Software)


répulsion aux barres parallèles [ flexion-extension aux barres parallèles | dip | poussée à la barre parallèle | extension aux barres parallèles | descente contrôlée aux barres parallèles | abaissement aux barres parallèles | pompe en appui aux barres parallèles | appuis brachiaux | flexion aux barres pa ]

dip [ parallel bar dip | parallel dip | bar dip | triceps dip ]
Conditionnement physique et culturisme
Drugs and Drug Addiction


barre de panique [ barre antipanique | barre anti-panique | barre de sûreté | barre de poussée | barre d'alarme ]

panic bar [ crash bar | emergency exit panic bar | door strike | push bar | horizontal pushbar | panic set ]
Ouvertures (Éléments du bâtiment) | Quincaillerie du bâtiment
Doors, Windows and Openings (Building Elements) | Building Hardware


barre de sécurité | barre absorbante | barre d'arrêt d'urgence | barre de commande | barre de contrôle

control rod
physique > énergie nucléaire
physique > énergie nucléaire


Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractér ...[+++]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to th ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.0


barre de céréales | barre aux céréales | barre céréalière | barre granola | barre tendre

cereal bar | granola bar | chewy bar
alimentation > aliment
alimentation > aliment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tout de même, nous disons que si la barre est fixée à 4 p. 100, alors organisons-nous tous pour que ce soit 4 p. 100, ou encore que si la barre est fixée à 2,7 p. 100, comme c'est le cas aux États-Unis, fixons tous la barre à 2,7 p. 100.

But we're saying if the rule is 4%, then we'll all do 4%, or if the rule is going to be 2.7%, as it is in the United States, we'll all do 2.7%.


Pour cette raison, il n'y a pas d'exportations de barres d'armature du Canada vers les États-Unis, alors que les États-Unis sont la source la plus importante d'importation de barres d'armature au Canada.

For that reason there are no exports of reinforcing bar from Canada to the U.S.A., while the U.S. is the largest source of reinforcing bar imported into Canada.


Les barres combustibles dans leur état initial sont utilisées pendant trois ou quatre ans dans un réacteur nucléaire, mais ils peuvent servir pour une période supplémentaire de 13 à 15 ans, ce qui permet d'extraire plus d'énergie des barres usées que l'on en aurait reçu au cours des 3 ou 4 premières années.

While the fuel rods in their original state are used for about three or four years in a nuclear reactor, they can be used for 13 to 15 more years, thus extracting more energy from the effete rods than what would have been received in the first three to four years.


1. Dans le cas d'un navire de pays tiers qui doit être transféré sous le pavillon d'un État membre, ce navire est soumis, au cours de son transfert, à une inspection de l'État membre qui le reçoit, afin d'établir que l'état effectif de ses équipements marins correspond aux certificats de sécurité dont il est porteur et que lesdits équipements sont soit conformes aux dispositions de la présente directive et porteurs du marquage «barre à roue», soit équivalents, à la satisfaction de l'administration de l'État membre concerné, aux équipe ...[+++]

1. In the case of a non-EU ship which is to be transferred to the flag of a Member State, that ship shall, during transfer, be subject to inspection by the receiving Member State to verify that the actual condition of its marine equipment corresponds to its safety certificates and either complies with this Directive and bears the wheel mark or is equivalent, to the satisfaction of that Member State's administration, to marine equipment certified in accordance with this Directive as of .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La deuxième phrase de l'article 1, paragraphe 5, de la directive 94/19/CE ("plusieurs sièges d'exploitation créés dans le même État membre par un établissement de crédit ayant son siège social dans un autre État membre sont considérés comme une seule succursale") aurait dû figurer également dans le texte de la refonte; cette partie aurait dû être identifiée par le fond grisé et le barré double généralement utilisés pour signaler les modifications de fond consistant en la suppression de texte existant.

The wording of the second sentence of Article 1(5) of Directive 94/19/EC ("any number of branches set up in the same Member State by a credit institution which has its head office in another Member State shall be regarded as a single branch") should have also been present in the recast text; that wording should have been identified by using a grey-shaded type combined with double strikethrough, which is the sign generally used in recast proposals for marking substantive changes consisting of a deletion of existing texts.


- au considérant 13, la phrase signalée par un barré double entre la première et la deuxième phrases («Les bonnes pratiques à cet égard devraient viser à une utilisation optimale des éléments relatifs à l’amélioration de la performance énergétique»), ainsi que la partie finale de la deuxième phrase, également signalée par un barré double («cet examen pourrait être effectué, une seule fois, par l’État membre, par le biais d’une étude produisant une liste de mesures d’économie d’énergie, dans les conditions locales moyennes du marché, s ...[+++]

- in recital 13, the part of text having been marked with double strikethrough between the first and second sentences and reading "Best practice should in this respect be geared to the optimum use of factors relevant to enhancing energy performance", as well as the part of text following the second sentence and also having been marked with double strikethrough ("this can be carried out once, by the Member State, through a study which produces a list of energy conservation measures, for average local market conditions, meeting cost-effectiveness criteria. Before construction starts, specific studies may be requested if the measure, or mea ...[+++]


37. fait valoir que renforcer les achats publics avant commercialisation reste une façon parmi beaucoup d'autres, pour les États membres, de placer la barre plus haut en matière d'innovation et de recherche; invite dès lors les États membres à promouvoir l'innovation en associant toutes les parties prenantes, y compris les universités, les instituts de recherche et les autres organes participant à la promotion du développement économique, de façon à mieux investir les autorités publiques dans l'entreprise innovante; considère que cet investissement devrait s'inscrire dans l ...[+++]

37. Notes that strengthening pre-commercial procurement remains one way among many for Member States to raise their game in innovation and research; calls therefore on Member States to promote innovation by engaging all stakeholders, including universities, research institutes and other bodies involved in the promotion of economic development, so as to better engage public authorities with innovative enterprise; considers that this engagement should be included in a consistent strategy for research, innovation and development;


Le taux de transposition moyen s'est quelque peu détérioré pour s'établir à 97,7 %, et seuls cinq États membres (Danemark, Espagne, Irlande, Finlande et Royaume-Uni) ont atteint l'objectif de 98,5 %, alors que le taux est même passé sous la barre des 97 % dans cinq États membres (Belgique, Allemagne, Grèce, France et Luxembourg).

The average transposition rate deteriorated somewhat to 97.7 per cent and only five Member States (Denmark, Spain, Ireland, Finland and the United Kingdom) met the target of 98.5 per cent, while the rate even dropped below 97 per cent in five other Member States (Belgium, Germany, Greece, France and Luxembourg).


Les mouvements civiques ont contribué à faire réfléchir les dirigeants, les États du Sud ont pris une place croissante, avec l'appui bienvenu de la Commission, et il sera bientôt fini, le temps où Mme Carla Hills voulait utiliser la barre à mine pour ouvrir des marchés à son pays.

Civil movements have helped to make their leaders think, the southern countries are, with the welcome support of the Commission, playing an increasingly important role and the time when Carla Hills wanted to use a crowbar to open up other countries’ markets to her own will will soon be a thing of the past.


Ne s'attendrait-elle pas à ce qu'ils s'emploient à créer l'État du Québec et l'État du Canada occidental, avec Preston Manning à la barre?

Would she not expect them to create the country of Quebec and the country of Western Canada, with Preston Manning at the helm?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

barre d'état

Date index:2022-08-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)