Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis d'arrivée prévue
Date d'arrivée
Date d'arrivée annoncée
Date d'arrivée prévue
HAE
HAP
Heure d'arrivée normale
Heure d'arrivée prévue
Heure d'arrivée théorique
Heure d’arrivée estimée
Heure d’arrivée prévue
Heure estimée d'arrivée
Heure probable d'arrivée
Heure prévue d'arrivée
Liste des arrivées prévues
Message d'heure d'arrivée prévue à la limite

Translation of "avis d'arrivée prévue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avis d'arrivée prévue

expected arrival notice
transport > transport ferroviaire
transport > transport ferroviaire


avis d'arrivée prévue

expected arrival notice
Transport de marchandises
Transport of Goods


heure d’arrivée estimée | heure d'arrivée prévue | heure estimée d'arrivée | heure prévue d'arrivée | HAE [Abbr.] | HAP [Abbr.]

estimated time of arrival | ETA [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


heure d’arrivée prévue | heure d'arrivée normale | heure d'arrivée théorique

scheduled arrival time
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


heure d'arrivée prévue | heure probable d'arrivée

estimated time of arrival | ETA [Abbr.]
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


date d'arrivée | date d'arrivée prévue | date d'arrivée annoncée

arrival date | expected receipt date | schedule-day
gestion > planification et contrôle de la production | transport
gestion > planification et contrôle de la production | transport


heure d'arrivée prévue

estimated time of arrival
aéronautique
aéronautique


message d'heure d'arrivée prévue à la limite

boundary estimate message
Circulation et trafic aériens
Air Traffic Control


Liste des arrivées prévues

Scheduled Arrival Report
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


heure d'arrivée prévue

estimated time of arrival [ ETA ]
Transports aériens (Transports)
Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) dans le délai prévu, pour la zone de pilotage obligatoire particulière visée, par l’Administration dans la plus récente édition annuelle des Avis aux navigateurs, publiée par le ministère des Pêches et des Océans, donner un préavis pour confirmer ou corriger l’heure d’arrivée prévue du navire.

(b) in the time set out by the Authority in the most recent annual edition of the Notices to Mariners, published by the Department of Fisheries and Oceans, for the particular compulsory pilotage area concerned, give a notice confirming or correcting the estimated time of arrival.


(i) donner avis à l’Administration de l’heure prévue d’arrivée (temps universel coordonné) du navire au moins 48 heures avant l’arrivée,

(i) provide notice to the Authority of the estimated time of the ship’s arrival, Coordinated Universal Time, at least 48 hours before arrival, and


(i) donner avis à l’Administration de l’heure prévue d’arrivée (temps universel coordonné) du navire au moins 12 heures avant l’arrivée,

(i) provide notice to the Authority of the estimated time of the ship’s arrival, Coordinated Universal Time, at least 12 hours before arrival, and


La commission des affaires constitutionnelles a étudié la question et est arrivée à la conclusion qu'il serait possible d'autoriser la présentation d'avis dans le contexte de l'examen des accords internationaux par le Parlement au moyen d'une simple modification de l'article 90, paragraphe 4, telle que prévue à l'amendement 1.

After having examined the case, the Committee on Constitutional Affairs came to the conclusion that the aim of allowing for opinions in the context of Parliament's scrutiny of international agreements could be reached by a rather simple modification of Rule 90(4) as lined out in amendment 1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, les délais de la phase de l'avis sont parfois longs, par exemple parce que les plans de vol n'avaient pas été déposés adéquatement ou parce que le retard d'un aéronef est signalé longtemps après son heure prévue d'arrivée.

But sometimes there are long delays in notification, maybe because flight plans weren't properly filed or an aircraft is reported overdue long after it's supposed to have arrived.


Le bureau de départ informe de l'arrivée le bureau de destination initialement prévu au moyen du message “renvoi de l'avis d'arrivée”.

The office of departure shall notify the arrival to the originally declared office of destination using the “Forwarded Arrival Advice” message.


2. Lorsque l'opération de transit est terminée dans un autre bureau que celui prévu dans la déclaration de transit, le nouveau bureau de destination informe de l'arrivée le bureau de départ au moyen du message “avis d'arrivée”.

2. Where the transit operation ends in an office other than that declared initially in the transit declaration, the new office of destination shall notify the arrival to the office of departure using the “Arrival Advice” message.


Si le nouveau bureau de destination appartient à une partie contractante différente de celle dont relève le bureau initialement prévu, le nouveau bureau de destination demande le message “avis anticipé d'arrivée” au bureau de départ.

Where the new office of destination comes under the jurisdiction of a Contracting Party other than the one having jurisdiction over the office originally designated, the new office of destination shall request an “Anticipated Arrival Record” message from the office of departure.


L'affaire est finalement arrivée devant le Tribunal de grande instance de Lille, qui a alors demandé à la Cour de Justice de la Communauté de statuer à titre préjudiciel sur la question suivante: "Le fait d'exiger, pour exercer les fonctions rémunérées d'entraîneur d'une équipe sportive (article 43 de la loi française du 16 juillet 1984), la possession d'un diplôme français ou d'un diplôme étranger admis en équivalence par une Commission statuant par avis non motivé et contre lequel aucun recours spécifique n'est ...[+++]

The case finally reached the Tribunal de grande Instance (Regional Court) in Lille which then asked the Court of Justice of the European Community for a preliminary ruling on the following question: "Does the requirement that a person wishing to exercise a gainful occupation as a trainer with a sports team (Article 43 of the French Law of 16 July 1984) must hold a French diploma recognized thereto by a committee whose rulings do not state the reasons on which they are based and against whose decisions no specific legal remedy is available constitute a restriction on freedom of movement for workers as defined by Articles 48 to 51 of the E ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avis d'arrivée prévue

Date index:2023-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)