Il passera beaucoup d'eau sous les ponts. [ Il passera de l'eau sous les ponts. | Il coulera beaucoup d'eau sous les ponts. | Il coulera de l'eau sous les ponts. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Much water will have flowed under the bridge.

Proverbes et dictons

Proverbs and Maxims

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tempête dans un verre d'eau [ beaucoup de bruit pour rien | grand fracas à propos de rien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

storm in a tea cup [ much ado about nothing | tempest in a teapot ]

Expressions idiomatiques

Idiomatic Expressions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système exigeant beaucoup de papier [ système absorbant beaucoup de papier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paper-dependent system

Phraséologie | Traduction (Généralités)

Phraseology | Translation (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Burning due to contact with water from hot tap

SNOMEDCT-BE (event) / 242503001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

digluconate de chlorhexidine (dans l'eau)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chlorhexidine digluconate (in water)

SNOMEDCT-CA (dans l'eau) / 255862003

SNOMEDCT-CA (in water) / 255862003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

eau

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

water

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

système à intensité de logiciels | système nécessitant beaucoup de logiciels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

software intensive system

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

construction légère laissant beaucoup d'espace utile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

light construction with plenty of useful space

IATE - Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Compte tenu de la croissance attendue pour le trafic routier dans les années à venir, et du plus grand encombrement qui en résultera probablement, le fait d'encourager un usage plus étendu des transports maritimes à courte distance et des voies d'eau intérieures semble une option attirante, notamment parce qu'ils engendrent beaucoup moins de pollution, sont beaucoup plus sûrs et utilisent moins d'énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Given the expected growth of road traffic in the coming years, and the greater congestion which is likely to result, encouraging more use of short sea shipping and inland waterways seems an attractive option, especially since they generate much less pollution, are far safer and use less energy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C'est important parce que l'agriculture représente 24 % du captage d'eau en Europe et, bien que cela puisse paraître peu par rapport aux 44 % du captage utilisé pour refroidir l'eau dans le cadre de la production d'énergie, l'effet sur les réserves est beaucoup plus grand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This is important as agriculture accounts for 24 % of water abstraction in Europe and, although that might not sound like much compared to the 44 % abstracted for cooling water in energy production, its impact on reserves is much greater.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, en raison de décennies de dégradation et d'une gestion inefficace persistante, il reste encore beaucoup à faire avant que la qualité de l’ensemble des eaux de l’UE soit suffisamment bonne: le «Plan d’action pour la sauvegarde des ressources en eau de l’Europe»[10] élaboré en 2012 par la Commission indique qu'environ la moitié des eaux de surface de l'UE sont peu susceptibles de parvenir à un bon état écologique en 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, we still have a long way to go before the quality of all EU waters is good enough, due to decades of previous degradation and persisting ineffective management: the 2012 Commission ‘Blueprint to safeguard Europe’s Water Resources’[10] found that about half of EU surface waters are unlikely to reach a good ecological status in 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'objectif de développement durable nº 6 concerne l'eau, qui intervient dans beaucoup d'autres objectifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-20]

Sustainable Development Goal 6 is devoted to water, and water is relevant to many other goals and targets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les poissons d’eau profonde ont une croissance lente et ont besoin de beaucoup de temps pour arriver à maturité, ce qui les rend particulièrement vulnérables à la surexploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

Deep-sea fish grow very slowly and take a long time to mature. This makes them particularly vulnerable to exploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Cependant, les zones fortement dépendantes des réserves d’eau souterraines risquent aussi la pénurie, puisque l’eau est tirée beaucoup plus rapidement qu’elle ne se renouvelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

However, areas heavily dependent on groundwater reserves are also at risk of water shortages, as water is extracted far more rapidly than it is recharged.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

Les ressources renouvelables en eau de l’Afrique s’élèvent en moyenne à 4 050 km3 par an, soit beaucoup moins que la moyenne mondiale de 7 000 m3 par habitant et par an.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Africa’s renewable water resources average 4,050 km3/year, significantly less than the world average of 7,000 m3 per capita/year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

En moyenne, 65% de l'eau potable européenne sont fournis à partir des eaux souterraines et, même après l'adoption de mesures correctives pour empêcher davantage de contamination, les eaux souterraines ont souvent besoin de beaucoup de temps pour retrouver des niveaux de qualité acceptables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

On average, 65 % of European drinking water is supplied from groundwaters and, even after remedial action has been taken to prevent further contamination, they often take a long time to recover to acceptable quality levels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

En Europe, les régions septentrionales devraient devenir plus chauds et plus humides, avec davantage d'inondations et de tempêtes graves, tandis que les régions méridionales deviendraient beaucoup plus sèches avec d'importantes conséquences pour l'agriculture, la sylviculture, l'approvisionnement en eau et le tourisme. à défaut de mesures, les changements climatiques sont susceptibles de se produire à un rythme où les espèces animales et végétales dans différentes zones climatiques seront incapables de migrer suffisamment rapidement p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In Europe, the Northern areas are predicted to get warmer and wetter with more flooding and severe storms whilst the Southern areas are predicted to become much drier with significant consequences for agriculture, forestry, water supplies and tourism. If unchecked, climate change is likely to happen at a pace where plant and animal species in different climatic zones are unable to migrate fast enough to keep up with the shifts in these zones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Others have searched : avec beaucoup d'eau beaucoup de bruit pour rien digluconate de chlorhexidine système absorbant beaucoup de papier système exigeant beaucoup de papier système nécessitant beaucoup de logiciels système à intensité de logiciels tempête dans un verre d'eau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

avec beaucoup d'eau

Date index:2023-01-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "avec beaucoup d'eau " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)