La législation adoptée concerne également les applications médicales, la recherche, les niveaux maximums admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires, ainsi que les mesures de protection à prendre en cas d'urgence radiologique.Chaque État membre est tenu de fournir à la Commission les données générales de tout projet de rejet d'effluents radioactifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Legislation has also been adopted on medical applications, research, the maximum permissible levels of radioactive contamination in food and the health protection measures to be taken in the event of a radiological emergency.Each Member State is required to provide the Commission with the general data relating to any plan for the disposal of radioactive waste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. La législation nationale ou la licence comporte, s'il y a lieu, des conditions concernant le rejet d'effluents radioactifs, conformément aux exigences prévues au chapitre VIII relatives à l'autorisation de rejets d'effluents radioactifs dans l'environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

4. Where applicable, national legislation or a licence shall include conditions on the discharge of radioactive effluent, in accordance with the requirements laid down in Chapter VIII for the authorisation of the release of radioactive effluent into the environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

2. Le cas échéant, l'autorité compétente fixe, dans le cadre des autorisations et des conditions de rejet d'effluents radioactifs, des limites autorisées en matière de rejet qui:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

2. The competent authority shall where appropriate establish authorised limits as part of the discharge authorisation and conditions for discharging radioactive effluents which shall:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

Le droit communautaire dérivé n'a jusqu'à présent considéré une telle contamination que comme une voie d'exposition pour les personnes du public directement affectées par des effluents radioactifs rejetés dans l'environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

The Community's secondary legislation so far has regarded such contamination only as a pathway of exposure to members of the public directly affected by radioactive effluent discharged to the environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. La licence contient, s’il y a lieu, une autorisation de rejet délivrée conformément aux dispositions du chapitre VIII relatives à l’autorisation de rejets d’effluents radioactifs liquides ou gazeux dans l’environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

4. Where applicable, a licence shall include a discharge authorisation issued in accordance with the requirements laid down in Chapter VIII for authorisation of the release of liquid or airborne radioactive effluent into the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

L’article 37 du traité Euratom exige des États membres qu’ils fournissent à la Commission les données générales de tout projet de rejet d’effluents radioactifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

Article 37 of the Euratom Treaty requires Member States to provide the Commission with general data relating to any plan for the disposal of radioactive waste.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-18]

Conformément à l'article 37 du traité Euratom, avant d'autoriser tout rejet, les États membres sont tenus de fournir à la Commission les données générales de tout projet de rejet d'effluents radioactifs, de manière à permettre à la Commission de juger de son impact éventuel sur d'autres États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Under Article 37 Euratom, before authorizing discharges, Member States must submit to the Commission the general data on such planned discharges, so that the Commission can judge their possible impact on other Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

En vertu de la directive 96/29/Euratom fixant les normes de base en matière de radioprotection, l'examen et l'approbation des projets de rejet d'effluents radioactifs constituent deux conditions indispensables à l'autorisation des activités des usines de retraitement - entre autres installations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

Under Directive 96/29/Euratom laying down the Basic Safety Standards for Radiation Protection, the examination and approval of plans for the discharge of radioactive effluents is a condition for authorizing the activities of – among other installations – reprocessing plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

La Commission a connaissance de la demande déposée par Electricité de France (EDF) auprès des autorités françaises concernant la modification des limites de rejet d’effluents radioactifs liquides dans le cadre du renouvellement des autorisations de rejet de la centrale nucléaire de Cattenom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

(FR) The Commission is aware of the request made to the French authorities by Electricité de France (EDF) regarding the modification of the discharge limits for liquid radioactive effluents within the framework of the renewal of discharge authorisations for the nuclear power station at Cattenom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

L’octroi des autorisations de rejet d’effluents radioactifs relève de la responsabilité des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

The granting of authorisations to discharge radioactive effluent falls within the responsibility of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Others have searched : autorisation de rejet autorisation de rejet d'effluents radioactifs effluent radioactif rejet contrôlé d'effluents radioactifs rejet d'effluent radioactif rejet d'effluents radioactifs rejet non concerté d'effluents radioactifs rejets d'effluents radioactifs liquides

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

autorisation de rejet d'effluents radioactifs

Date index:2021-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "autorisation de rejet d'effluents radioactifs " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)