Sans préjudice de l'autonomie dont il jouira pour définir sa méthodologie, le groupe de haut niveau devra acquérir de solides compétences et connaissances relatives aux bonnes pratiques, aux expériences novatrices et aux exemples d'évaluation comparative mis en œuvre par des entreprises, des organisations syndicales, des comités d'entreprise, des ONG ou toute autre organisation ou institution, à quelque niveau que ce soit (européen, national, local ou entreprise) pouvant être considérés comme intéressants.
Without prejudice of the High Level Group's autonomy to establish its methodology, the High Level Group shall build a strong expertise and knowledge about best practices, innovative experiences and benchmarking examples, implemented by companies, trade unions, works council, NGOs or any other organisation or institutions at any level (EU,national, local, enterprise) which may be considered as relevant.