Convention du 13 janvier 1993 sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Convention sur les armes chimiques [ CAC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention of 13 January 1993 on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction | Chemical Weapons Convention [ CWC ]

Armes et engins (Défense des états) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | Droit de la guerre (Droit)

Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. considérant que les récentes attaques aériennes du régime syrien contre l'EEIL auraient fait au moins soixante victimes civiles; que, selon un rapport de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC), des éléments convaincants indiquent qu'une substance chimique toxique a été utilisée "à maintes reprises" comme arme en Syrie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

C. whereas recent airstrikes by the Syrian regime against the IS reportedly killed at least 60 civilians; whereas a report by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) found compelling evidence that a toxic chemical has been used ‘repeatedly’ as a weapon in Syria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Par conséquent, une attaque réelle aux armes biologiques et chimiques, si l'interdiction relative à ces armes est correctement mise en oeuvre, devrait être moindre qu'un grand nombre de gens le pensent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So actual biological and chemical attack, if the ban on these weapons is properly implemented, should be less than many people think.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

14. condamne l'utilisation de barils remplis d'explosifs et d'autres armes incendiaires par le régime d'Assad; exhorte la Syrie à agir en conformité avec les Conventions de Genève de 1949 et leurs protocoles additionnels, à laquelle elle est partie; rappelle l'interdiction des attaques sans discrimination et les attaques contre les civils et des cibles civiles, ainsi que l'interdiction de l'utilisation d'armes chimiques et de l'emploi des armes, des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

14. Condemns the use of barrel bombs and other incendiary weapons by the Assad regime; urges Syria to act in accordance with the Geneva Conventions of 1949 and the additional protocols thereto, to which it is a party; recalls the prohibition on indiscriminate attacks and attacks against civilians and civilian targets, as well as the prohibition on the use of chemical weapons and the employment of weapons, projectiles and material and methods of warfare which are of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering; call ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

À la suite d'attaques de faible envergure, le Secrétaire général des Nations Unies a déclenché, le 21 mars, un mécanisme rarement utilisé qui lui permet d'ouvrir une enquête relativement à l'utilisation présumée d'armes chimiques en Syrie en dépit du fait que la Syrie n'était pas à ce moment-là un État partie à la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

In light of the small-scale attacks, the UN Secretary General triggered, on March 21, a rarely used mechanism permitting him to launch an investigation into the alleged use of CWs in Syria, despite the fact that Syria was not, at that time, a state party to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En dépit d'une interdiction mondiale des produits chimiques s'attaquant à la couche d'ozone, on s'attend à ce que la couche d'ozone au-dessus du Canada prenne plus de décennies que prévues pour revenir à la normale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Despite a worldwide ban on ozone depleting chemicals, it is expected that ozone layers over Canada will take decades longer than we had expected to return to normal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : avis d'attaque chimique amie convention sur les armes chimiques attaque nital attaque au nital attaque chimique attaque chimique au nital attaque chimique d'interdiction boîtier résistant aux produits chimiques gravure chimique incision chimique résistance aux agents chimiques résistance aux attaques chimiques résistance chimique stabilité aux agressions chimiques stabilité aux attaques chimiques stabilité chimique usinage chimique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

attaque chimique d'interdiction

Date index:2021-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "attaque chimique d'interdiction " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)