Récemment, monsieur Proulx, un économiste agricole de l'Université de la Saskatchewan disait que les fermiers du Québec ont plus d'avantages que les autres fermiers canadiens parce qu'ils parlent d'une seule voix, celle de votre association, l'UPA.
Recently, Mr. Proulx, an agricultural economist from the University of Saskatchewan said that Quebec farmers had more advantages than other Canadian farmers because they spoke with a single voice, that is through your association, the UPA.