Nous sommes très contents d'avoir l'occasion d'associer quelques-uns de nos projets de recherche en agronomie avec certains objectifs du Conseil national de la recherche, et d'établir des liens avec la santé humaine et la faculté de médecine vétérinaire de l'Université de l'Île-du- Prince-Édouard, qui rénove présentement ses installations dédiées à certains aspects de la santé des animaux.
We are excited about the opportunity to tie in some of the research that we do dealing with agricultural agronomy with some of the objectives of the National Research Council, and linking that with human health and with the veterinary school at UPI, which is in the process of upgrading its facilities dealing with elements of animal health.