Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil Bloc-Chek
Appareil d'essai Bloc-Chek
Appareil de repérage des fuites de gaz d'échappement

Translation of "appareil d'essai bloc-chek " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil de repérage des fuites de gaz d'échappement [ appareil d'essai Bloc-Chek | appareil Bloc-Chek ]

combustion-leak tester
Garages et stations-service | Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles) | Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Garages and Service Stations | Climate-Control Equipment (Motor Vehicles) | Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'outil à sceller dans le bloc est constitué d'un fouloir d'un diamètre compris entre 178 et 220 mm et d'un outil d'emmanchement identique à celui utilisé habituellement avec l'appareil testé et conforme à la norme ISO 1180:1983, mais de longueur suffisante pour permettre l'exécution de l'essai.

The tool shall be sealed into the block and shall consist of a rammer of no less than 178 mm or no more than 220 mm diameter and a tool chuck component identical to that normally used with the appliance being tested and complying with ISO 1180:1983, but sufficiently long to enable the practical test to be carried out


L'OUTIL A SCELLER DANS LE BLOC SERA CONSTITUE D'UN FOULOIR EGAL OU SUPERIEUR A 178 MM ET INFERIEUR OU EGAL A 220 MM DE DIAMETRE ET D'UN OUTIL D'EMMANCHEMENT IDENTIQUE A CELUI UTILISE HABITUELLEMENT AVEC L'APPAREIL TESTE ET CONFORME AUX RECOMMANDATIONS ISO R 1180 ET R 1571 , MAIS DE LONGUEUR SUFFISANTE POUR PERMETTRE L'EXECUTION DE L'ESSAI PRATIQUE .

THE TOOL SHALL BE SEALED INTO THE BLOCK AND SHALL CONSIST OF A RAMMER OF NO LESS THAN 178 MM OR NO MORE THAN 220 MM DIAMETER AND A TOOL CHUCK COMPONENT IDENTICAL TO THAT NORMALLY USED WITH THE APPLIANCES BEING TESTED AND COMPLYING WITH ISO RECOMMENDATIONS R 1180 AND R 1571 BUT SUFFICIENTLY LONG TO ENABLE THE PRACTICAL TEST TO BE CARRIED OUT .


L'appareil à utiliser pour l'enregistrement mentionné au point 3.2 doit permettre d'effectuer les mesures avec les précisions suivantes: 2.7.1.1. vitesse du bloc d'essai : à 2/100 près,

The instrument used to record the measurements referred to in item 3 72 below must have the following degrees of accuracy: 2.7.1.1. speed-of body block : within 2/100,




Others have searched : appareil bloc-chek    appareil d'essai bloc-chek    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

appareil d'essai bloc-chek

Date index:2023-11-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)