Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Année de commémoration de l'esclavage

Translation of "année de commémoration de l'esclavage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Année de commémoration de l'esclavage | Année internationale de commémoration de la lutte contre l'esclavage et de son abolition
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
International Year to commemorate the Struggle against Slavery and its Abolition | Slavery Abolition Year | UN Year to commemorate struggle against Slavery and its Abolition | UNYSA [Abbr.]
IATE - Humanities
IATE - Humanities
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Année internationale de commémoration de la lutte contre l'esclavage et de son abolition
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
International Year for the Commemoration of the Struggle against Slavery and its Abolition
Noms de manifestations et d'activités diverses | Doctrines, systèmes et politiques économiques
Names of Events | Economic Doctrines, Systems and Policies
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La plupart des États membres ont lancé des initiatives de sensibilisation à la culture et à l’histoire des Roms; en particulier, ces dernières années, un nombre croissant d’entre eux ont organisé des activités de commémoration de l’holocauste des Roms.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Most Member States have taken initiatives to raise awareness about Roma culture and history; in particular, in recent years, a growing number have organised activities to commemorate the Roma Holocaust.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Tout au long de l'année, les États membres organiseront des manifestations et des débats similaires pour commémorer les réalisations du FSE, prendre la mesure des performances du Fonds et plaider pour des investissements importants dans le capital humain dans l'avenir.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-21]
Throughout the year, Member States are organising similar events and debates to look back at what the ESF has achieved, to take stock of the performance of the Fund and to make the case for strong investment in human capital in the future.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-21]
considérant que la communauté internationale a assisté au cours des dernières années à une série d'attentats abominables contre des hôpitaux et des écoles dans des situations de conflit armé à travers le monde, comme en témoignent les récentes attaques perpétrées contre des centres de santé de Médecins sans frontières (MSF) à Kunduz (Afghanistan) le 3 octobre 2015, à Razah (Yémen) le 10 janvier 2016 et dans une série de villes syriennes durant le conflit en cours; qu'il y a eu une augmentation sans précédent des refus d'aide et d'accès humanitaire, des exécutions de civils et de personnel humanitaire, des détentions dans des conditions ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
whereas the international community has witnessed over the last few years a harrowing trend of attacks on hospitals and schools in armed conflicts around the world, such as the latest attacks on Doctors without Borders (MSF) health centres in Kunduz (Afghanistan) on 3 October 2015, in Razah (Yemen) on 10 January 2016 and in a number of Syrian towns throughout the ongoing conflict; whereas there has been an unprecedented increase in denial of humanitarian aid and access, the execution of civilians and humanitarian personnel, detention in dire conditions, and civilians being used as hostages or forced into slavery; whereas the growing ne ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]
La Journée mondiale des droits des consommateurs a lieu chaque année pour commémorer le discours historique prononcé le 15 mars 1962 par le président américain John F. Kennedy, discours dans lequel celui-ci a été le premier homme d’État au monde à ébaucher une conception des droits des consommateurs et à reconnaître l’importance des consommateurs en tant que groupe.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-14]
World Consumers Day is celebrated each year to mark the historic address made by US President John F. Kennedy on 15 March 1962, in which he was the first world statesman to set out a vision of consumer rights and recognise the importance of consumers as a group.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
47. recommande que, pour promouvoir les valeurs culturelles européennes et témoigner de son engagement pour la culture, la Commission, en collaboration avec les États membres, organise et soutienne désormais régulièrement une "Année européenne" commémorant une personnalité, une activité artistique ou une manifestation culturelle européenne d'envergure;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]
47. Recommends that the Commission, in cooperation with the Member States, in the interest of promoting European cultural values and demonstrating its commitment to culture, should start regularly organising and supporting a European Year commemorating a significant European personality, artistic activity or cultural event;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]
47. recommande que, pour promouvoir les valeurs culturelles européennes et témoigner de son engagement pour la culture, la Commission, en collaboration avec les États membres, organise et soutienne désormais régulièrement une "Année européenne" commémorant une personnalité, une activité artistique ou une manifestation culturelle européenne d'envergure;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]
47. Recommends that the Commission, in cooperation with the Member States, in the interest of promoting European cultural values and demonstrating its commitment to culture, should start regularly organising and supporting a European Year commemorating a significant European personality, artistic activity or cultural event;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]
47. recommande que, pour promouvoir les valeurs culturelles européennes et témoigner de son engagement culturel, la Commission, en collaboration avec les États membres, organise et soutienne désormais régulièrement une Année européenne commémorant une personnalité, une activité artistique ou une manifestation culturelle européenne d'envergure;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]
47. Recommends that the Commission, in cooperation with the Member States, in the interest of promoting European cultural values and demonstrating its commitment to culture, should start regularly organising and supporting a European Year commemorating a significant European personality, artistic activity or cultural event;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]
En fait, lors de la cérémonie organisée cette année pour commémorer les événements de Poznan de 1956, le président hongrois, Laszlo Sólyom, a déclaré: Poznan et la Hongrie se sont soulevées ensemble contre l’occupation soviétique.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
In fact, during the ceremony organised this year to commemorate the events in Poznan in 1956, the Hungarian President, Laszlo Sólyom, said that ‘Poznan and Hungary rose up together against the Soviet occupation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]
Mme Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur d'apprendre aux députés que l'Assemblée générale des Nations Unies a déclaré 2004 Année de commémoration de la lutte contre l’esclavage et de son abolition.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]
Mrs. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Mr. Speaker, it is my honour to inform the House that the General Assembly of the United Nations has declared 2004 the international year to commemorate the struggle against slavery and its abolition.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-16]
Le fait que les Allemands puissent, 60 années après la libération d’Auschwitz, se joindre à d’autres pour commémorer cet événement, le fait qu’un Allemand puisse s’y rendre en tant que président d’un groupe parlementaire multinational et puisse, en s’associant à ses homologues d’autres pays - la Russie, la Pologne, Israël, la France et l’Italie, pour n’en citer que quelques-uns - prendre part à un instant de recueillement, commémorer les victimes et, ce faisant, leur rendre une part de leur dignité, tout cela, c’est quelque chose que ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]
That it is possible, 60 years after the liberation of Auschwitz, for Germans to join there with others in remembering that event, that it is possible for a German to go there as chairman of a multinational parliamentary group and, together with his counterparts from other countries – Russia, Poland, Israel, France and Italy, among many others – to spend time there in reflection, to remember the victims and thus to restore to them a little of their dignity, is something that we owe to the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]


Others have searched : année de commémoration de l'esclavage    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

année de commémoration de l'esclavage

Date index:2023-05-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)