Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accessoire
Annexe
Annexe d'un bâtiment
Annexé
Annexé au bien-fonds
Annexé à
Auditeur énergétique du bâtiment
BAN
Bien annexe
Bâtiment
Bâtiment agricole
Bâtiment annexe
Bâtiment annexe des divisions de la Réserve navale
Bâtiment auxiliaire
Bâtiment d'élevage
Bâtiment de ferme
Bâtiment des annexes nucléaires
Bâtiment des auxiliaires
Bâtiment des auxiliaires nucléaires
Construction
Construction d'immeuble
Construction de bâtiment
Diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment
Diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment
Dépendance
Dépendance d'un bâtiment
Dépendances de la ferme
Grange
Immeuble
Industrie de la construction
Industrie du bâtiment
étable

Translation of "annexe d'un bâtiment " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
annexe d'un bâtiment | dépendance d'un bâtiment | dépendances de la ferme

annex to existing buildings | outbilding | outbuildings
IATE - Construction and town planning | Building and public works
IATE - Construction and town planning | Building and public works


bâtiment annexe | bâtiment auxiliaire

auxiliary building
IATE -
IATE -


accessoire | annexe | annexé | annexé à | annexé au bien-fonds | bien annexe

appendant
IATE - LAW
IATE - LAW


bâtiment [ construction | immeuble ]

building [ construction | construction(UNBIS) ]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bâtiment et travaux publics | BT1 industrie du bâtiment | RT bâtiment agricole [5626] | bâtiment industriel [6806] | bâtiment public [2846]
68 INDUSTRY | MT 6831 building and public works | BT1 building industry | RT agricultural building [5626] | industrial building [6806] | public building [2846]


bâtiment des auxiliaires nucléaires [ BAN | bâtiment des auxiliaires | bâtiment des annexes nucléaires ]

nuclear auxiliary building [ auxiliary building ]
Centrales nucléaires
Nuclear Power Stations


industrie du bâtiment [ construction d'immeuble | construction de bâtiment | industrie de la construction ]

building industry [ building construction | construction industry ]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bâtiment et travaux publics | NT1 bâtiment | NT1 construction métallique | NT1 matériau de construction | NT2 béton | NT2 brique | NT2 ciment | NT2 matériau réfractaire | NT2 panneau de construction | NT2 pierre | NT2 plâ
68 INDUSTRY | MT 6831 building and public works | NT1 building | NT1 building materials | NT2 brick | NT2 building slab | NT2 cement | NT2 concrete | NT2 floor coverings | NT2 heat-resisting materials | NT2 plaster | NT2 stone | NT1 building t


bâtiment agricole [ bâtiment d'élevage | bâtiment de ferme | étable | grange ]

agricultural building [ barn | byre | cattle-shed | cow-shed | farm building | [http ...]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | BT1 moyen de production agricole | NT1 silo | RT bâtiment [6831] | structure agricole [5611]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5626 means of agricultural production | BT1 means of agricultural production | NT1 silo | RT agricultural structure [5611] | building [6831]


auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment

energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


bâtiment annexe [ dépendance ]

accessory building
Types de constructions | Immobilier
Types of Constructed Works | Real Estate


bâtiment annexe des divisions de la Réserve navale

Naval Reserve Divisions Tender
Types de bateaux
Types of Ships and Boats
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conformément à l'article 2, paragraphe 2, de la directive EPBD, un bâtiment dont la consommation d'énergie est quasi nulle est «un bâtiment qui a des performances énergétiques très élevées déterminées conformément à l’annexe I. La quantité quasi nulle ou très basse d’énergie requise devrait être couverte dans une très large mesure par de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, notamment l’énergie produite à partir de sources renouvelables sur place ou à proximité; »

According to Article 2(2) of the EPBD an NZEB “means a building that has a very high energy performance, as determined in accordance with Annex I. The nearly zero or very low amount of energy required should be covered to a very significant extent by energy from renewable sources, including energy from renewable sources produced on-site or nearby; ”


Ce cadre méthodologique comparatif est établi conformément à l’annexe III et fait une distinction entre les bâtiments neufs et les bâtiments existants et entre différentes catégories de bâtiments.

The comparative methodology framework shall be established in accordance with Annex III and shall differentiate between new and existing buildings and between different categories of buildings.


«bâtiment dont la consommation d’énergie est quasi nulle», un bâtiment qui a des performances énergétiques très élevées déterminées conformément à l’annexe I. La quantité quasi nulle ou très basse d’énergie requise devrait être couverte dans une très large mesure par de l’énergie produite à partir de sources renouvelables, notamment l’énergie produite à partir de sources renouvelables sur place ou à proximité.

‘nearly zero-energy building’ means a building that has a very high energy performance, as determined in accordance with Annex I. The nearly zero or very low amount of energy required should be covered to a very significant extent by energy from renewable sources, including energy from renewable sources produced on-site or nearby.


3. Conformément à l'annexe I de la directive 2009/./CE du Parlement européen et du Conseil du .[concernant des règles communes pour le marché intérieur de l'électricité] , les États membres veillent à ce que des compteurs intelligents soient installés dans tous les bâtiments neufs et dans tous les bâtiments faisant l'objet d'une rénovation importante, ainsi qu'à chaque remplacement de compteur, et encouragent l'installation de systèmes de contrôle actif tels que des systèmes d'automatisation, de contrôle et de surveillance, lorsque ce ...[+++]

3. In accordance with Annex I of Directive 2009/./EC of the European Parliament and of the Council of .[concerning common rules for the internal market in electricity] , Member States shall ensure that smart meters are installed in all new buildings and all buildings undergoing major renovation and whenever a meter is replaced, and shall encourage the installation of active control systems such as automation, control and monitoring systems, where appropriate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. La Commission établit, le 31 mars 2010 au plus tard, une méthode commune de calcul des niveaux optimaux en fonction des coûts des exigences minimales en matière de performance énergétique pour les bâtiments ou parties de bâtiments, après consultation des parties intéressées, et notamment des représentants des autorités locales, régionales et nationales, et conformément aux principes définis à l'annexe IV .

1. The Commission shall, after consulting the relevant stakeholders and in particular representatives from local, regional and national authorities and on the basis of the principles set out in Annex IV, establish by 31 March 2010 a common methodology for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements for buildings or parts thereof.


1. La Commission établit d’ici au 31 mars 2010 une méthode commune de calcul des niveaux optimaux en fonction des coûts des exigences minimales en matière de performance énergétique pour les bâtiments ou parties de bâtiments, après consultation des parties intéressées, notamment des représentants des autorités locales, régionales et nationales, et conformément aux principes définis à l'annexe III bis. Cette méthode commune peut faire référence aux normes européennes applicables et:

1. The Commission shall, after consulting the relevant stakeholders and in particular representatives from local, regional and national authorities and on the basis of the principles set out in Annex IIIa, establish by 31 March 2010 a common methodology for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements for buildings or parts thereof. This common methodology may refer to relevant European standards and shall:


Dans le budget 2004, figurait un crédit supplémentaire de 12,6 millions d'euros pour financer anticipativement le paiement des annexes du bâtiment principal de la Cour.

15. In the 2004 budget, an additional appropriation of EUR 12.6 million was included, in order to fund an advance payment in respect of the annexes to the main Court building.


1. relève que la construction des annexes du bâtiment Palais (annexe A ou Erasmus, annexe B ou Thomas More et annexe C) a été décidée en réponse à l'augmentation constante des besoins en locaux de la Cour de justice, et non dans le cadre d'un programme immobilier d'ensemble;

1. Notes that the construction of the annexes to the Palais building (Annex A or Erasmus, Annex B or Thomas More and Annex C buildings) was a reaction to constantly increasing accommodation needs of the Court of Justice rather than part of a comprehensive building programme;


3) "certificat de performance énergétique d'un bâtiment": un certificat reconnu par l'État membre ou une personne morale désignée par cet État, qui comprend la performance énergétique d'un bâtiment calculée selon une méthode qui s'inscrit dans le cadre général établi à l'annexe.

3". energy performance certificate of a building": a certificate recognised by the Member State or a legal person designated by it, which includes the energy performance of a building calculated according to a methodology based on the general framework set out in the Annex.


L'annexe contient les éléments à prendre en considération dans le calcul de la performance énergétique des bâtiments et les exigences relatives au contrôle des chaudières et des systèmes de climatisation centraux.

The Annex contains the framework for the calculation of energy performances of buildings and the requirements for the inspection of boilers and of central air conditioning systems.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

annexe d'un bâtiment

Date index:2024-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)