Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation aux aveugles
Allocation aux personnes aveugles
Allocation pour chien d'aveugle
Chien d'aveugle
Chien guide
Chien-guide
Loi sur l'aide aux logements des personnes âgées
Loi sur l'assistance-vieillesse
Loi sur la sécurité du revenu familial
Loi sur le bien-être social
Loi sur les allocations aux aveugles
Loi sur les allocations aux invalides
éducateur de chiens d'aveugle
éducatrice de chiens d'aveugle
éleveur de chiens guides

Translation of "allocation pour chien d'aveugle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
allocation pour chien d'aveugle

guide-dog allowance
économie > philanthropie
économie > philanthropie


allocation aux personnes aveugles [ allocation aux aveugles ]

blind persons allowance
Sécurité sociale et assurance-emploi
Social Security and Employment Insurance


allocation aux aveugles | allocation aux personnes aveugles

blind persons allowance
administration publique > sécurité sociale
administration publique > sécurité sociale


allocation aux personnes aveugles

allowance for blind persons
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides

guide dog trainer | hearing dog instructor | guide dog instructor | guide dog mobility instructor
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers


chien d'aveugle | chien-guide

guide dog | seeing eye dog
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health


chien-guide | chien guide | chien d'aveugle

guide dog
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles


chien-guide [ chien d'aveugle ]

guide dog [ seeing-eye dog | blind person's guide dog ]
Aides techniques pour personnes handicapées | Sociologie des personnes handicapées
Technical Aids for Persons with Disabilities | Sociology of persons with a disability


Fondation Royale Neerlandaise pour les chiens guides d'aveugle

Royal Dutch Guide Dog Foundation
IATE - Humanities
IATE - Humanities


Loi sur la sécurité du revenu familial [ Loi sur les allocations aux aveugles | Loi sur les allocations aux invalides | Loi sur l'assistance-vieillesse | Loi sur l'aide aux logements des personnes âgées | Loi sur le bien-être social ]

Family Income Security Act [ Blind Persons Allowance Act | Disabled Persons Allowance Act | Old Age Assistance Act | Senior Citizens Shelter Assistance Act | Social Welfare Act ]
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Documents jurid. provinciaux autres que québécois
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) | Provincial Laws and Legal Docs. (Exc. Quebec)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
à bord de l’avion (par exemple le transport de l’équipement de mobilité et des chiens d’assistance pour les aveugles).

on board aircraft (for example, the transport of mobility equipment and the carriage of guide dogs for the blind).


34. La législation communautaire pourrait fixer plusieurs exigences sans imposer de coûts excessifs en traitant des points suivants: assistance gratuite à l'embarquement et à la descente d'avion; assistance spéciale en cas de refus d'embarquement, de retard ou d'annulation; transport des chiens d'aveugle en cabine; responsabilité totale en cas de perte ou de détérioration des chaises roulantes.

34. Community legislation could set various requirements without imposing heavy costs, covering assistance to and from the aircraft free of charge; special assistance in case of denied boarding, delay or cancellation; transport of guide dogs of blind people in the aircraft cabin; full liability for loss or damage to wheel chairs.


(c) Allocation spéciale pour aveugles (loi de 1996 sur les allocations spéciales (loi 77(I)/96), telle que modifiée)

(c) Special grant to blind persons (Special Grants Law of 1996 (Law 77(I)/96), as amended)


(c) Allocation spéciale pour aveugles (loi de 1996 sur les allocations spéciales (loi 77(I)/96))

(c) Special grant to blind persons (Special Grants Law of 1996 (Law 77(I)/96), as amended)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) Allocation spéciale pour aveugles (loi de 1996 sur les allocations spéciales (loi 77(I)/96))

(c) Special grant to blind persons (Special Grants Law of 1996 (Law 77(I)/96), as amended)


L'allocation spéciale pour aveugles (loi de 1996 sur les allocations spéciales [loi 77(I)/96], telle que modifiée).

Special grant to blind persons (Special Grants Law of 1996 (Law 77(I)/96), as amended).


L'allocation spéciale pour aveugles (loi de 1996 sur les allocations spéciales [loi 77(I)/96], telle que modifiée).

Special grant to blind persons (Special Grants Law of 1996 (Law 77(I)/96), as amended).


- une personne aveugle qui utilisait un chien d'aveugle, s'est vu refuser par Air France le droit de garder son chien en cabine lors d'un voyage à Strasbourg en octobre 2002.

- A blind person who used a guide dog was refused permission by Air France to keep the dog on board the aircraft during a flight to Strasbourg in October 2002.


Rappelons qu'il s'agissait d'un chien-guide dressé pour aider un aveugle, ce qui pouvait être prouvé de manière appropriée. Dans un tel cas, c'est le chien qui donne la vue à son maître.

It should be recalled that this was a guide dog specially trained for visually handicapped people, with the proper documentation to prove it. Such dogs are the eyes of visually handicapped people.


34. La législation communautaire pourrait fixer plusieurs exigences sans imposer de coûts excessifs en traitant des points suivants: assistance gratuite à l'embarquement et à la descente d'avion; assistance spéciale en cas de refus d'embarquement, de retard ou d'annulation; transport des chiens d'aveugle en cabine; responsabilité totale en cas de perte ou de détérioration des chaises roulantes.

34. Community legislation could set various requirements without imposing heavy costs, covering assistance to and from the aircraft free of charge; special assistance in case of denied boarding, delay or cancellation; transport of guide dogs of blind people in the aircraft cabin; full liability for loss or damage to wheel chairs.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

allocation pour chien d'aveugle

Date index:2021-12-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)