Nous avons le plaisir d'accueillir cet après-midi comme témoins Mme Lorraine Berzins, chaire de réflexion communautaire sur la justice, Church Council on Justice and Corrections; M. Don Hutchinson, directeur intérimaire de l'Alliance évangélique du Canada; Mme Angela Costigan, de REAL Women of Canada; et le major Grant Effer, agent de liaison, Relations avec le gouvernement fédéral, Armée du Salut.
We have the pleasure of having with us this afternoon as witnesses Ms. Lorraine Berzins, Community Chair of Justice, Church Council on Justice and Corrections; Mr. Don Hutchinson, Acting Director, Law and Public Policy, Evangelical Fellowship of Canada; Ms. Angela Costigan, of REAL Women of Canada; and Major Grant Effer, Federal Government Relations Liaison, Salvation Army.