En plus d'avoir le mandat précis d'élaborer la pol
itique en matière d'approvisionnement, le Conseil du Trésor est l'employeur du gouvernement du Canada, et la mise au point d'un programme de formation et
d'accréditation des agents d'approvisionnement ministériels est une initiative de grande envergure qui vise à tenir compte du professionnalisme avec lequel ces personnes doivent s'acquitter de leurs tâches dans tous les ministères, y compris le MDN et le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, de manière à ce qu
...[+++]'elles soient bien au fait des valeurs, des pratiques et des principes qui doivent être appliqués.
Treasury Board, in addition to the specific mandate to develop procurement policy, is the employer for the Government of Canada, and the initiative to develop a program of training and certification for departmental procurement officers is a major initiative designed to recognize the professionalism required of those people in every department, including DND and Public Works and Government Services, to ensure that they understand the basic values, principles, and best practices.
