Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AASPN
Administrateur de l'aide sociale
Administrateur de l'aide sociale des Premières Nations
Administrateur de sécurité sociale
Administrateur municipal de l'aide sociale
Administrateur sécurité sociale
Administratrice de l'aide sociale
Administratrice de sécurité sociale
Administratrice municipale de l'aide sociale
Allocation municipale d'aide sociale

Translation of "administratrice municipale de l'aide sociale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
administrateur de l'aide sociale des Premières Nations [ AASPN | administratrice de l'aide sociale des Premières Nations ]

First Nations Social Assistance Administrator
Désignations des emplois (Généralités) | Sécurité sociale et assurance-emploi | Sociologie des Autochtones
Occupation Names (General) | Social Security and Employment Insurance | Aboriginal Sociology


administrateur de l'aide sociale | administratrice de l'aide sociale

welfare administrator
administration publique > sécurité sociale | appellation de personne
administration publique > sécurité sociale | appellation de personne


administrateur de l'aide sociale [ administratrice de l'aide sociale ]

welfare administrator
Sécurité sociale et assurance-emploi
Social Security and Employment Insurance


allocation municipale d'aide sociale

municipal assistance payment
Gestion budgétaire et financière
Financial and Budgetary Management


administrateur municipal de l'aide sociale | administratrice municipale de l'aide sociale

municipal welfare administrator
administration publique > sécurité sociale | appellation de personne
administration publique > sécurité sociale | appellation de personne


administrateur de sécurité sociale | administrateur sécurité sociale | administrateur sécurité sociale/administratrice sécurité sociale | administratrice de sécurité sociale

benefits officer | community services director | social security administrator | social security advisor
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Dans les cas où une autorité provinciale ou municipale verse, pour un mois ou une fraction de mois, une avance ou une prestation d’aide sociale qui ne sont données qu’en l’absence des prestations prévues par la présente loi — , le ministre peut, en conformité avec les modalités réglementaires et malgré les paragraphes (1) et (1.1), retenir sur le montant des prestations qui deviendrai ...[+++]

(2) Notwithstanding subsections (1) and (1.1), where any provincial authority or municipal authority in a province pays a person any advance or assistance or welfare payment for a month or any portion of a month that would not be paid if a benefit under this Act had been paid for that period and subsequently a benefit becomes payable or payment of a benefit may be made under this Act to that person for that period, the Minister may, in accordance with any terms and conditions that may be prescribed, deduct from that benefit and pay to ...[+++]


(2) Dans les cas où une autorité provinciale ou municipale verse, pour un mois ou une fraction de mois, une avance ou une prestation d’aide sociale qui ne sont données qu’en l’absence des prestations prévues par la présente loi — , le ministre peut, en conformité avec les modalités réglementaires et malgré les paragraphes (1) et (1.1), retenir sur le montant des prestations qui deviendrai ...[+++]

(2) Notwithstanding subsections (1) and (1.1), where any provincial authority or municipal authority in a province pays a person any advance or assistance or welfare payment for a month or any portion of a month that would not be paid if a benefit under this Act had been paid for that period and subsequently a benefit becomes payable or payment of a benefit may be made under this Act to that person for that period, the Minister may, in accordance with any terms and conditions that may be prescribed, deduct from that benefit and pay to ...[+++]


(2) Dans les cas où une autorité provinciale ou municipale verse, pour un mois ou une fraction de mois, une avance ou une prestation d’aide sociale qui ne sont données qu’en l’absence des prestations prévues par la présente loi — , le ministre peut, en conformité avec les modalités réglementaires et malgré les paragraphes (1) et (1.1), retenir sur le montant des prestations qui deviendrai ...[+++]

(2) Despite subsections (1) and (1.1), if a provincial authority or a municipal authority in a province pays a person any advance or assistance or welfare payment for a month or a portion of a month that would not be paid if a benefit under this Act had been paid for that period and subsequently a benefit becomes payable or payment of a benefit may be made under this Act to that person for that period, the Minister may, in accordance with any terms and conditions that may be prescribed, deduct from the benefit and pay to the provincia ...[+++]


Si je commence à parler d'aide sociale là où on m'invite à prendre la parole, c'est parce que d'habitude dans la province d'Ontario, l'aide sociale relevant de l'administration municipale, celle- ci devait libérer des fonds pour les distribuer aux travailleurs pauvres.

My reason for starting the social assistance in so many places where I speak about this is that usually in the Province of Ontario, social assistance was devolved to the municipal level, so first they needed to free up money so they could spread it to the working poor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
91. rappelle que la citoyenneté implique le droit de chaque personne de participer aux affaires publiques du pays où elles résident, conformément à l'article 21 de la DUDH; rappelle que la citoyenneté européenne ne se limite pas aux droits de vote et d'éligibilité aux élections municipales et européennes, pas plus qu'à l'exercice de leurs droits, aussi essentiels qu'ils soient, en matière de libre circulation et de séjour; souligne donc que la citoyenneté européenne implique la capacité de chaque résident sur le territoire de l'Union de pouvoir participer activement et sans discrimination d'aucune sorte à la vie démocratique, p ...[+++]

91. Recalls that citizenship implies, under Article 21 of the UDHR, the right of every person to participate in the public affairs of their country of residence; recalls that European citizenship is not limited to the right to vote and stand in municipal and European elections, nor to the exercise of their rights, however essential they may be, as regards freedom of movement and residence; stresses therefore that European citizenship implies the ability of each resident in the territory of the Union to participate actively and without discrimination of any kind in the democratic, political, social and ...[+++] cultural life of the Member State in which he or she resides and to exercise all the fundamental political, civil, economic, cultural and social rights and freedoms recognised by the European Union;


93. rappelle que la citoyenneté implique le droit de chaque personne de participer aux affaires publiques du pays où elles résident, conformément à l'article 21 de la DUDH; rappelle que la citoyenneté européenne ne se limite pas aux droits de vote et d'éligibilité aux élections municipales et européennes, pas plus qu'à l'exercice de leurs droits, aussi essentiels qu'ils soient, en matière de libre circulation et de séjour; souligne donc que la citoyenneté européenne implique la capacité de chaque résident sur le territoire de l'Union de pouvoir participer activement et sans discrimination d'aucune sorte à la vie démocratique, p ...[+++]

93. Recalls that citizenship implies, under Article 21 of the UDHR, the right of every person to participate in the public affairs of their country of residence; recalls that European citizenship is not limited to the right to vote and stand in municipal and European elections, nor to the exercise of their rights, however essential they may be, as regards freedom of movement and residence; stresses therefore that European citizenship implies the ability of each resident in the territory of the Union to participate actively and without discrimination of any kind in the democratic, political, social and ...[+++] cultural life of the Member State in which he or she resides and to exercise all the fundamental political, civil, economic, cultural and social rights and freedoms recognised by the European Union;


Deux de ces actions ont été dirigées par les organisations grecques DOKPY (organisation municipale d'intervention sociale et de santé), qui s'est concentrée sur la discrimination raciale et de genre à l'encontre des Roms/tsiganes et des migrants, et l'Aide à l'enfance d'Athènes, qui s'est efforcée d'améliorer la qualité des services fournis à la population rom.

Two such actions were managed by the Greek organisations DOKPY (Municipal Organisation for Social Intervention and Health), focusing on racial and gender discrimination against Roma/Gypsies and migrants, and by the Athens-based "Save the children", aiming at improving the quality of service provision to the Roma population.


29. estime que l'intégration des ressortissants des pays tiers passe par l'adoption de la directive relative aux résidents de longue date et appuie l'idée exprimée par la Commission européenne et le Comité économique et social consistant à créer une citoyenneté civique permettant aux ressortissants de pays tiers résidant légalement dans l'Union européenne de bénéficier d'un statut qui prévoit des droits et devoirs à caractère économique, social et politique, y compris le droit de vote aux élections municipales et européennes;

29. Considers the adoption of the directive on long-term residents to be essential with a view to guaranteeing the integration of third-country nationals and endorses the idea, put forward by the Commission and the Economic and Social Committee, of creating a civic citizenship enabling third-country nationals legally resident in the European Union to enjoy a status conferring on them economic, social and political rights and duties, including the right to vote in local and European elections;


19. souligne l'importance de la dimension locale de l'emploi dans le domaine des petites et moyennes entreprises en général, et de celles étroitement liées à des secteurs au contenu social et au secteur des services en général, sans exclure les autres; voit dès lors la nécessité de s'efforcer à associer de plus en plus les administrations les plus proches, régionales et en particulier municipales, ainsi que les divers mouvements e ...[+++]

19. Points out that the local dimension of employment is important both for small and medium-sized enterprises in general and because it is closely linked to sectors with a social component and services in the broad sense, without excluding other sectors; considers, therefore, that efforts need to be made to secure the increasingly active involvement of the most directly accessible authorities, that is to say regional and in particular municipal authoriti ...[+++]


Nous devons céder bon nombre de programmes aux gouvernements provinciaux et même aux administrations municipales, qui voient à leur exécution (1525) Examinons le quatrième volet de la réforme sociale, soit l'aide sociale et les autres programmes du genre.

We must return a lot of the programs to the delivery level which is at the provincial and municipal levels of government (1525 ) Let us look at the fourth area, social programs and the welfare area. There will always be people in our society who need help.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

administratrice municipale de l'aide sociale

Date index:2022-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)